Feb 07, 2011 23:21
So... a while ago I was quite bored, so I decided to translate some stage names using either google translate or rikaichan or whatever. I don't exactly remember. But I found these either funny, amusing, or beautiful.
But can you guess who they are?
I'll put them by groups. Though this was awhile ago, so recent transfers haven't happened yet.
I translated the troupe names, also XD
SNOW SET
Permeability exposed
Because of fog early
China Green Clear
We speak to the Great Lakes (EPIC NAME LOL. :O Reminds me of what some native elder around these parts might say)
Beautiful sea feather dance
Princess cherry tree paste
Kira cold Castle
Bright sky-wave
Midori-style poetry
Dream Flower Knitting
Further dance music heaven
True area Fruit Department (hahaa...)
FLOWERS GROUP
Mon eyebrows firebird
Now the first and Princess
Princess White Lighting
Butterflies and flowers almost (I LOVE this!!! ♥)
AIR GROUP
Wild flowers every corner (I also love this!!)
Good dance beautiful custom
Ocean sub-call
People dance the light sea
Bell Cocoon 1000 (haha.. whaaat?!?) XD
Torrent central spring season
STAR GROUP
Threshold in love
Lily flower sound
The efflorescence observed
Lily and the Swan (omg like a fairytale title) ^_^
Morning water speak
Real cool wind sail (haha... like, "hey, real cool wind sail ya got there...") :D
Great beauty citrus fruit
MON PAIR
Beautiful Love Space Fruit
Japanese koto music leaves
Phoenix Heart Princess
One thousand precious blue
Love like a dream
Beautiful Dream feather friend
City summer months
Symphony -You are a (maybe I should just say "You are a Symphony" omg that's beautiful) ^_^
Blue tree Spring
One thousand orchid flower sea
Rising capital feather Extravaganza
SPECIALIZED COURSE
Thou actor Birds
lol yes, mon pair is tsukigumi XD
hoshigumi,
takarazuka,
soragumi,
senka,
yukigumi,
hanagumi,
siennes,
tsukigumi