I SO don't know Japanese enough to try and write it to people...
Does anyone know how to say something along the lines of
"I wish you much happiness in whatever you choose to do next!" in JAPANESE??
I just don't really know how to say it without sounding like a drunk six year old. :(
someone gave me this: あなたが次に何をするにしても、あなたの幸福をお祈りいたします。
and then there's this that I wrote for something else, but I don't know if it's the same: 未来の事業に幸運を祈ります。
I don't know if either of those are really good. Maybe?
Maybe the first one really is okay? Aaahhh.....
"I wish you much happiness in whatever you choose to do next!" in JAPANESE??
I just don't really know how to say it without sounding like a drunk six year old. :(
someone gave me this: あなたが次に何をするにしても、あなたの幸福をお祈りいたします。
and then there's this that I wrote for something else, but I don't know if it's the same: 未来の事業に幸運を祈ります。
I don't know if either of those are really good. Maybe?
Maybe the first one really is okay? Aaahhh.....