Sakurada Dori 2013.02.05 Blog translation

Feb 05, 2013 17:26


Sakurada Dori || Uehara Takuya

2013.02.05:

“Originally and reactionary”

Picture: Fanta


Hello everyone ☆ミ

The picture is of

Fanta

Went for a trimming

It’s like

It’s like

He kind of got weird

Looking from front or back

It’s not Fanta

You can probably tell from this picture

It’s like he has two ears on each side

I wonder how they cut it so his ears got like this

The hair on his body is too short, too

It’s white

You can’t tell from the picture, but

His tail’s kind of weird, too

We apparently asked for the same cut as before, but

Something’s just off

We usually ask for hair to be left at on his head and end of his tail

Ask for him to look like a lion

I’m pretty sure I’ve put a picture of it up before

But, it’s like

This time

Fanta’s

Got a bit weird

Well, his hair will grow

Don’t’ worry about it

Well then

According to rumors

Tonight in Kansai

It may or may not snow

Even though I’ve been thinking it’s gotten warmer lately

It really still is winter

I’m not good with the cold

Lately

I’ve been really into

Tucking my shirt into my pajama pants

It’s lame, but I prefer the warmth

Plus, if an international star went out in public with this

It’d probably be, like

Wah, as expected, how original, how fashionable

So I don’t care

It’s already February, huh

The date’s been

Changing too quickly

I feel like that

This is Janet’s Law

It’s apparently

The length of months and years remembered objectively
Is valued longer for younger people
And shorter for older people

Feel difficult time as longer, fun time as shorter

Feel painful time as longer, comforting time as shorter

Feel time spent worrying as longer, daydreaming time as shorter

Feel unhappy time as longer, happy time as shorter

Or something like that

This is secondhand knowledge

Ahh but I’m not saying this as my opinion, so I guess it’s not secondhand

Hahaha

Food

Ja ( TωT )/~~~

~(*)~

--

-sakurada dori

Previous post Next post
Up