Не согласен. То есть я согласен, что эпос, но вот что касается Беовульфа...
Как сказал в прежние времена очередной властитель дум, "если бы викинги дожили до ХХ века, они бы носили бронежилеты и бороздили моря на скоростных катерах". Добавлю - и эпос у них был соответствующий, в духе эпохи. Так и здесь. Речь идет о космической цивилизации, которая в социально-психологическом смысле не сильно отличается от нашей. Поэтому и песни у них будут соответствующие. Собственно, здесь на любой вкус -
и патриотический пафос, и веселые солдатские песни для поднятия боевого духа, и печальные из серии "мы все умрем", и т.д. Сравните с той же ВМВ (по мотивам которой и появились "Звездные короли") - там были и "We’ll Meet Again", и "Till then, my darling, please wait for me", и "Мы летим ковыляя во мгле", и "Развесим постирушку на линии Зигфрида", и "У Гитлера есть только одно яйцо". Для всех место нашлось.
Это и у Гамильтона было. В одном романе персонаж смотрит на руины древней инопланетной цивилизации, становится в красивую позу и начинает декламировать поэму викторианского классика. В другом - космические пираты собираются в космическом борделе и поют веселую песню, как они всех зарежут-перережут.
Click to view
Как сказал в прежние времена очередной властитель дум, "если бы викинги дожили до ХХ века, они бы носили бронежилеты и бороздили моря на скоростных катерах". Добавлю - и эпос у них был соответствующий, в духе эпохи. Так и здесь. Речь идет о космической цивилизации, которая в социально-психологическом смысле не сильно отличается от нашей. Поэтому и песни у них будут соответствующие. Собственно, здесь на любой вкус -
и патриотический пафос, и веселые солдатские песни для поднятия боевого духа, и печальные из серии "мы все умрем", и т.д. Сравните с той же ВМВ (по мотивам которой и появились "Звездные короли") - там были и "We’ll Meet Again", и "Till then, my darling, please wait for me", и "Мы летим ковыляя во мгле", и "Развесим постирушку на линии Зигфрида", и "У Гитлера есть только одно яйцо". Для всех место нашлось.
Это и у Гамильтона было. В одном романе персонаж смотрит на руины древней инопланетной цивилизации, становится в красивую позу и начинает декламировать поэму викторианского классика. В другом - космические пираты собираются в космическом борделе и поют веселую песню, как они всех зарежут-перережут.
Такие дела.
Reply
Leave a comment