Altered Carbon (Видоизмененный углерод)

[amagnum]

Comments

[lizardian]

Есть два сериала на похожую тему - милиционер ударился головой и пролежал в коме. В обоих сериалах они очнулись в 2000-х, только первый ушибся головой в 1980-х, а второй - в 1990-х. В нашей стране внезапный скачок даже на 10 лет может очень удивить.

[amagnum]

ЕМНИП, и тот и другой по мотивам британского "Жизнь на Марсе". Там герой тоже ударился головой, но в наши дни, а очнулся в Англии 1970-х. Культурный шок был не менее велик.

[lizardian]

По мотивам "Жизнь на Марсе" - российский "Обратная сторона Луны".
А эти по мотивам немецкого сериала "Последний бык".

[amagnum]

Надо же, про этот не слышал (смотрю в Википедию) ого, и там целая куча ремейков от Америки до Японии.

[lizardian]

А много мы знаем про немецкие сериалы?

[amagnum]

Кое-что просачивается через англо-американский занавес. Вот этот очень хвалили:
http://www.imdb.com/title/tt5753856/
этот немного нашумел:
https://en.wikipedia.org/wiki/Babylon_Berlin

[vapetrov_vodkin]

При чём радует обратная динамика культурного шока: у британцев коп эпохи мультикультурализма и процедур шокирован беспардонностью полиции 70-х, мордобитием подозреваемых и неполиткорректностью всех; у нас же советские милиционеры выпадают в осадок от манер проведения допросов и следствия мента из 00-х, ну и он удивляется что его не опасаются пьяные и дети.

[amagnum]

Одно слово - контрамот!