Не рецензия: Розенкранц и Гильденстерн мертвы
Вообще не люблю сумбурные фильмы, в которых явно прослеживается режиссёрское «я так вижу». Грубо говоря, смотря кино, я не хочу вдумываться, «что хотел этим сказать автор». Но Том Стоппард с его «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» покорил меня. Стоппард вообще любопытный автор. Пьеса «Рок-н-ролл» - вполне адекватное произведение, и в РАМТе её достойно поставили, а вот начинала я читать другие его произведения, и совсем не пошлО.
Но вернёмся к фильму, который был снят им же по его же пьесе. Два второстепенных персонажа шекспировского «Гамлета» становятся главными героями и оказываются такими интересными, что на протяжении двух часов только и ждёшь, что же такого эта парочка ещё сотворит или сморозит. Сегодня я смотрела этот фильм в четвёртый раз: два раза смотрела сама (на русском, а потом на английском), потом показывала маман (ей понравилось) и в этот раз смотрели его с Саней (признал фильм странным, но забавным). И я думаю, этот раз не был последним.
Эпизод с игрой в вопросы могу пересматривать вечно! Если смотреть, то лучше в оригинале: в переводе некоторые аллюзии теряются. Знание «Гамлета» тоже приветствуется.
А вообще, этот пост затевался, чтобы собрать самые-самые любимые цитаты из этого фильма:
-Ты помнишь, с чего начался сегодняшний день? - Ну, наверное я проснулся.
***
-С тобой никогда такого не было, что внезапно, безо всякой на то причины, ты не можешь понять, как пишется слово «который» или «дом», потому что когда ты его пишешь, кажется, что никогда не видел букв в таком порядке?
***
-То есть не то, чтобы я предпочёл спать в гробу... Где нет воздуха... Так проснёшься, а ты мёртвый... и в гробу!
***
Как думаешь, смерть может быть похожа на корабль? - Поверь мне, смреть - это абсолютно не корабль. Смерть - это отрицание всего. Не_бытие. Ты не можешь не_быть на корабле. - Но я часто не был на кораблях. - Нет, ты был не на кораблях.
***
Я всё равно не верю! - Во что? - В Англию. - То есть это всемирный заговор картографов?