в документальном фильме Гюнтер Ралль устами российского переводчика поведал:
- основным истребителем советских ВВС в тот период был Чже-16 "РатОн".......
с 90-х не получал такого удовольствия от перевода :)


( Read more... )

коллега рассказывал ( Read more... )

( Read more... )

намедни, при чтении тырнета, у меня наметился минирейтинг самых "экзотических" фантазий на тему истории авиации. поистине, фантазия сограждан неисчерпаема, ее истоки неведомы мне, а формы не лишены некоего "правдоподобия" :)
( первые два места )

на выставке в Манеже неожиданно увидел продолжение
прошлого своего поста про

( стильно, модно, молодежно (с) )

( стильно, модно, молодежно (с) )