О культуре речи и культуре всего
Недавно приезжала подруга из Финляндии. Не буду вдаваться в трогательные подробности о том, что в Европе более лучше жить, чем в России, потому что я всем своим друзьям уже проела этим мозги. Просто одна маленькая деталь.
- Представляешь, в финском языке всего одно матерное слово!
- Гы-гы-гы!
Если задуматься, то это не потому, что русский язык великий и могучий, а финский - невеликий и немогучий. Просто Финляндия - страна культурных людей. Где принято здороваться с продавцами в магазине и с водителями в автобусе. Где подвыпившие мужчины ни к кому не пристают, не буянят, не орут на всю улицу. Где даже иностранцы могут получить бесплатное образование и окультуриться не только в колледже, но и в университете.
Масштабы же нашего бескультурья столь же впечатляющи, как масштабы нашей страны. Мы ругаемся не только тогда, когда ударяем молотком по пальцу. Нам удивительным образом наплевать на других людей - для нас нормально громко материться в автобусе или трамвае, несмотря на присутствие женщин и детей. Мы удивительным образом можем обрушить на человека безграничный поток злобного мата, причем вне зависимости от масштаба обиды - как за то, что он наступил на ногу в общественном транспорте, так и за то, что он нарушил ПДД и стал виновником аварии.
Финны не любят русских, такая проблема действительно имеет место, и в Финляндии лучше лишний раз на нашем языке не разговаривать. Но если бы на то не было исторических причин, финны наверное не любили бы нас за наше такое воспитание. Не буду упоминать страны, где русские знамениты своим удивительным для местных жителей поведением. Иногда мне кажется, что нам нечем гордиться :(
Posted via LiveJournal app for iPad.