Наташизмы, часть 4: опечатки, упячки и прочие орфографические катастрофы

[alychapanda]

Эта подборка собралась из письменных перлов - E-Mail, форумы, школьные сочинения, sms, и т.д.
Орфографоманство сохранено! Есть записи на немецком. Enjoy!

винтеркинд (вундеркинд)

Поздравляю тебя с новым гадом!

Я ем рис палочками, надо каждую серинку подбирать (рисинку)

Kollegen, schönen Eierabend! (Feierabend)

Die neuartige Scheißanlage soll patentiert werden… (Schweißanlage)

Хоть кол чеши на голове!

Вышенебельный (фешенебельный)

überarschter Blick

фенькую (thank you)

еил би бэк (I’ll be back)

ну шо как зъйздылы?

Гландыш (цветок)

Спекакль / спектакельт

Обвокат написал писмо

Нам придеца драца

На улице ибет дождь. (перепутал буквы)

Мне всю ночь не сралось (перепутал буквы)

на пеньцыю (на пенсию)

Зловар (словарь)

свинкс

мусчина / муржчина

хараон Храмзес

чучить (чуть-чуть)

утропябрят (употреблять)

кароднаж (карандаш)

игипычьских, игитипетских (египетских)

солафановый пакет (целлофановый)

икспертица (экспертиза)

снашала (сначала)

носоровно (но все равно)

кобутто (как будто)

для наноса (длина носа)

Корова хуёт сочную траву. (перепутал буквы)

Велаписет (велосипед)

ётча (яйцо)

девочка выла в плащ (была в плаще; перепутал буквы)

выростки (подростки)

Головолёдится (гололедица)

Дуревья (деревья, перепутал буквы)

пузика / физека / фхизика

Его пастия (пассия)

большая станешь, не кушай, хуеть надо (худеть)

Осенью все проводят холодные вечера, геясь у камина (греясь)

когда дети мотерятца...

Кадата (когда-то; чисто японский язык!)

Чоужтам

рathologische Fußpflege (podologische)