la vie comme elle va
Какая это страшная фраза - могло быть, но не случилось. Намного жестче, холоднее и безысходнее, чем "нет и не будет". Нет и не будет - это данность, это факт, это как нож гильотины. Ррраз - и все. А могло быть, да не вышло - это бессонные ночи, это приступы хандры и паники, сменяющиеся радостным предвкушением, и снова кромешный мрак бессонных ночей. Бы - это самое страшное слово, на каком бы языке оно ни было сказано.