Олень - Елень! От слова Ёлка ака роги на бекрень =)

[alvantara]

Не мало удивленья испытала наткнувшись на букварь, что был написан рукописно и изрисован для наглядности картинками вещей обыденных и повседневных на момент 17 века под авторством Истомина Кариона. Вглядитесь в то, как преподавался язык русский семье российских императоров =))) Внимательно, прошу, смотрите и читайте  =) Бодро пожаловать на урок

Comments

[genntal]

Вот здесь хорошее разрешение:

[alvantara]

Благодарю! =) а остальные есть в таком же?))

[genntal]

Нужно искать. Выбирала в Гугл картинки из "букварь кариона истомина" подходящее разрешение.
Я тоже заинтересовалась буквой А. Некоторая графика вполне соответствует Я, что тоже подозрительно.

[spr_i_ng]

Якорь прикольно называется)

попались другие в лучшем разрешении?

[tamiranov]

Всё-таки АРЕЛ а не АРЕС.
Забавный букварь.

Олень - Елень! От слова Ёлка ака роги на бекрень =)

[livejournal]

Пользователь la_levayanoga сослался на вашу запись в своей записи « Олень - Елень! От слова Ёлка ака роги на бекрень =)» в контексте: [...] Оригинал взят у в Олень - Елень! От слова Ёлка ака роги на бекрень =) [...]

[spr_i_ng]

АбАлдЕнно!))

Столько новых идей возникло!

Женщина в латах - Афина, богиня войны и брака, её так всегда рисовали.
Как и Афродита - с греческого Олимпа, здесь возможно как и то, что наши были "знакомы" с греками, как и то, что греки у наших позаимствовали.

Евайе - это скорее всего Евангелие.

Алектор - так греки называют петуха.

не аналогия, а аналой - подставка под святое писание

[spr_i_ng]

Понятно, что Афродита=Венера=женщина, но что мужчина - Арёл - это прикольно)) причем - планета, а не созвездие... Ошибка? У нас с этим ассоциируется Марс.

А вот в Е что написано возле "полотенца", которое возле евангелия? А в А - возле "яйца"?

Выяснила:

там должен быть не Арел, а Арес: Άρης - миф. Арес; Марс;

"полотенца" - Епитрахиль (в одеянии священника);

яйцо и камень - пока не поняла

Что за коза - тоже непонятно.

Про КАПЕЦ - ваще МОЛОДЕЦ, над остальными версиями ржала уже пацталом.)))

[alvantara]

да жутковатый несколько букварь )) и форматирует мозг )) своими неодназначными трактовками и соответствиями и не соответствиями с современным языком =) и от потока той символики и языков, что нагребало при просмотре - дальше осилить словарь не смогла =) уж больно насыщенный инфопоток вышел =))

[alvantara]

аранати коза - амалфея ) это из созвездия возничего. Звезда капелла. Темная звезда. Но странно, что она тут делает в этом букваре - причем рядышком с аспидом. Или неведомой зверушкой явно рептилоидного вида. Зовоеватели наверно, но это в качестве глюка =))

[alvantara]

И Арес как планета - это однозначно марс =)