Днями употребил слово "шаровый" для описания цвета стены, объяснив своей спутнице, что это тот самый серо-голубой цвет, в который красят военные корабли, но не смог объяснить происхождение слова, заметив только, что он вряд ли происходит от названия геометрической фигуры.
Стало интересно - откуда все-таки.
Про шаровую краску, однако, ничего не знает не только что
Википедия, но также и
словари: Иностранный слов, Орфографический, Даля, Ефремовой, Ожегова, Современный толковый и т.п.
Однако
Словарь изобразительного искусства - в курсе:
ША́РОВАЯ КРА́СКА (церк.-слав. шаръ из тюркск. šară - "краска"; см. красители, краски) - в Древней Руси "шаровый" означало "пестрый, пятнистый, разукрашенный" (словен. šar - "пестрый, пятнистый"). Ша́рить - красить, расписывать (сравн. живопись), шаро́вный - окрашенный; шари́ло - синяк либо румяна; ша́рница - палитра, смесь красок; шаро́вное письмо - стенопись, фреска.
Позднее, в XVIII-XIX вв. появилось другое значение: шара - "дикая", т. е. серая краска, мел с сажей, иногда ее использовали в качестве грунта.
Шаровая масляная краска - серо-голубая, по-немецки "кугельблау" (нем. Kugelblau). Такая краска состоит из белил, мела и "голландской сажи", ее также называют "военной", поскольку в XIX в. использовали для окраски военных кораблей - такой цвет позволял им сливаться с серым небом и морскими волнами. В России XVII-XVIII вв. "дикая" краска - зелено-голубая, цвета морской волны или "небесно-синяя".
Так-то!
---
И в качестве дополнения про еще одну "геометрическую" краску - кубовую.
Цвет васильковый, ярко синий, ультрамариновый,
индиго.
Поразительно, но в этом случае геометрия, оказывается, имеет отношение к названию цвета!
Краска получила названия по материалу, для окрашивания которого использовалась -
кубовым ситцам, а те получили название от кубов, в которых производилось окрашивание.
Впрочем, термин "кубовые красители" шире "кубового цвета".
***