Финны Швецию называют "Русью" ("Ruotsi"), а шведов - "русскими" (Ruotsalainen). Приблизительно так же называли скандинавов в средние века прибалты, греки, арабы.
Само это слово у скандинавов означало "гребец", "лодочник", "человек моря".
https://ru.wiktionary.org/wiki/русский#Этимология В средние века скандинавы (они же "викинги", они же "варяги") под воздействием средневекового климатического оптимума (временного глобального потепления) расплодились на своём "оттаявшем" полуострове и в какой-то степени колонизировали обширные земли от побережья Северной Америки и до Урала.
По окончании глобального потепления скандинавы в значительной степени вымерли, кроме своего родного полуострова. Их былое могущество постепенно и повсеместно забылось, но осталось в названии их самой восточной из бывших колоний.
Вероятно потому, что здесь они были технологическими донорами зарождающейся процветающей цивилизации.
Почему же в одних регионах название страны происходит от названия национальности, а в других, наоборот, название национальности происходит от названия страны?
Во-первых, можно предположить, что кочевников или нации с большой мировой диаспорой бессмысленно называть от названия их страны, поскольку такой страны нет или почти нет.
Во-вторых, если страна далёкая или малоизвестная, то опять же, название населения логично вести не от его самоназвания, а от названия страны.
Древняя Русь имела оседлое население, и она была малоизвестна европейцам.
Остался вопрос: почему производное слово - прилагательное, а не сложное существительное ("русец", "росиец", "россиянин")?
Почему малайца называют "малаец", китайца - "китаец", а уроженца Руси - нет? Вероятно, потому, что в производных существительных проступает личность, то есть, индивидуализм, приоритет отдельного тела над коллективной культурой.
То есть, национальное прилагательное - это показатель коллективизма, "винтика" в развитом механизме. "Винтиком" может и хочет стать только обладатель развитого интеллекта. И это не пустые слова. Благодаря оптимальным морозам русские обладают самой развитой дикцией в мире. Так же есть основания предполагать, что у них - самый большой объём логических отделов мозга. Которые ещё не проявили себя полностью из-за временно недостаточного уровня современных технологий.