М. Парлицкий Прощание с Офелией

Dec 20, 2024 04:17

Уголок сердец разбитых в предместье,
с каменным балдахином ложе,
слой толстый песка там уместней.
Песок покрывает ложе ящика тоже.

Там и встретимся после разлуки,
там навечно соединимся мы сами,
там черви соединят наши руки,
там и ляжем вместе удобно с червями.

И все-таки выбьемся мы к свету
кустом жасмина или сирени вместо,
и так до конца будем длить жизнь эту.
Какого конца? - то мне не известно.

Оригинал:

https://www.facebook.com/mariusz.parlicki/posts/pfbid02xv7ryPpgK8thTGR4h1udqRsbxoPcaqjMdjifzeWHWbN2a2gVXFYMm855yhRW3ezLl

переводы, польская поэзия, Парлицкий

Previous post Next post
Up