Збигнев Херберт Исидора Дункан
Не была красивой, маленький утиный нос.
остальную часть оболочки высоко оценили эксперты
нужно им верить им верить, но сейчас никто не верит
не воссоздать ее танца, не воскресить Исидоры
останется тайной в тюле
как письменность майя, как улыбка Джоконды
Этому она обязана своей невероятной славой
возможно была безвкусна, как стихи Нерона
сценические стоны божественной Сары крики Холлидея
представляет убийственную силу Zeitgeist
то есть дьявол моды, дьявол скоротечности
часы эпохи останавливаются - боги идут на дно.
Она знала греков настолько, насколько могла.
обычная девушка из штата Огайо
одержимая идеей воображаемой Эллады
Бурдель изваял ее в позе вакханки.
Безрассудно раскрыла тайны своего сердца и алькова
в предосудительной книге My life
Отныне мы точно знаем, как актер Береджи
открыл ей мир чувств, как сумасшедший
Гордон Крейг Константин Станиславский
полчища музыкантов набобов писателей
а Пэрис Зингер швырнул ей под ноги
все, что у него было - империю
безотказные швейные машины et cetera
О, если бы Еврипид жил во времена те
он, вероятно, либо любил бы ее, либо ненавидел
и дал бы ей роль в трагедии на всю вечность
Чем больше угасал ее талант, тем жарче
верила, что только танцы могут спасти мир
от страданий и тоски эта мистическая вера
подтолкнула ее к трибуне чтобы агитировала
флюиды исткали из нее как из доменной печи
нужда и тоска стояли столбом
видимо забыла, что искусство hélas не сохранилось
пусть Аполлон Мусагет простит заблуждение
Коротко, но страстно, как и все, что она делала.
любила очень молодую Страну Советов и Ленина
Звезда висела на шее Машиниста Истории
К сожалению, искры от нее не последовало
Изидоре наскучили тяжелая промышленность и сельское хозяйство.
революция свободных танцев всегда была ее мечтой
Бедняжка спутала утопию с истиной
passons с тех пор толпы следовали за ней
светил науки, пасторов и сартров
увы, ей пришлось попрощаться со Страной Надежды.
с собой взяла дорогостоящего поэта для утешения
вне себя Есенин собачился любил выл
Финал спектакля был поистине драматичным.
после жизни, полной взлетов и падений
кашемировый шарф стал орудием смерти
слишком длинный, наверное, как хвост кометы
кашемировый шарф запутался в спицах машины
задушил как обезумевший от ревности Отелло
А она до сих пор танцует, хотя прошло сто лет
седая старуха, бледная, почти невидимая
танцы между величием и нелепостью
не так восторженно, как было много лет тому
с благоразумием настоятельницы и по зрелому размышлению
ставит босые ноги над пропастью
Оригинал:
https://www.youtube.com/watch?v=cuU56ozUjIY
остальную часть оболочки высоко оценили эксперты
нужно им верить им верить, но сейчас никто не верит
не воссоздать ее танца, не воскресить Исидоры
останется тайной в тюле
как письменность майя, как улыбка Джоконды
Этому она обязана своей невероятной славой
возможно была безвкусна, как стихи Нерона
сценические стоны божественной Сары крики Холлидея
представляет убийственную силу Zeitgeist
то есть дьявол моды, дьявол скоротечности
часы эпохи останавливаются - боги идут на дно.
Она знала греков настолько, насколько могла.
обычная девушка из штата Огайо
одержимая идеей воображаемой Эллады
Бурдель изваял ее в позе вакханки.
Безрассудно раскрыла тайны своего сердца и алькова
в предосудительной книге My life
Отныне мы точно знаем, как актер Береджи
открыл ей мир чувств, как сумасшедший
Гордон Крейг Константин Станиславский
полчища музыкантов набобов писателей
а Пэрис Зингер швырнул ей под ноги
все, что у него было - империю
безотказные швейные машины et cetera
О, если бы Еврипид жил во времена те
он, вероятно, либо любил бы ее, либо ненавидел
и дал бы ей роль в трагедии на всю вечность
Чем больше угасал ее талант, тем жарче
верила, что только танцы могут спасти мир
от страданий и тоски эта мистическая вера
подтолкнула ее к трибуне чтобы агитировала
флюиды исткали из нее как из доменной печи
нужда и тоска стояли столбом
видимо забыла, что искусство hélas не сохранилось
пусть Аполлон Мусагет простит заблуждение
Коротко, но страстно, как и все, что она делала.
любила очень молодую Страну Советов и Ленина
Звезда висела на шее Машиниста Истории
К сожалению, искры от нее не последовало
Изидоре наскучили тяжелая промышленность и сельское хозяйство.
революция свободных танцев всегда была ее мечтой
Бедняжка спутала утопию с истиной
passons с тех пор толпы следовали за ней
светил науки, пасторов и сартров
увы, ей пришлось попрощаться со Страной Надежды.
с собой взяла дорогостоящего поэта для утешения
вне себя Есенин собачился любил выл
Финал спектакля был поистине драматичным.
после жизни, полной взлетов и падений
кашемировый шарф стал орудием смерти
слишком длинный, наверное, как хвост кометы
кашемировый шарф запутался в спицах машины
задушил как обезумевший от ревности Отелло
А она до сих пор танцует, хотя прошло сто лет
седая старуха, бледная, почти невидимая
танцы между величием и нелепостью
не так восторженно, как было много лет тому
с благоразумием настоятельницы и по зрелому размышлению
ставит босые ноги над пропастью
Оригинал:
https://www.youtube.com/watch?v=cuU56ozUjIY