В. Морт Генезис

Dec 22, 2023 06:14

Я всегда предпочитала Каина.
Его гневное
одиночество,
отсутствие материнской
любови, его христианский
сарказм: «разве я
сторож брату моему?»
спрашивает убийца брата своего.
Разве мы не
хранители наших мертвецов?
Позволь начать сначала:
Я предпочитаю яблоки, упавшие
далеко от дерева.
Сухою, как ветка,
пуповину, зажатую между ног.
Как они ее разрезали, Каин?
Камнем?
В записи о судимости
напиши: «Мама, дом».
Под орудием убийства
напиши: «Мама, дом».

Оригинал:

https://thebaffler.com/poems/genesis- mort

переводы, Морт

Previous post Next post
Up