Из И. Викхиркевич

Aug 27, 2022 05:55

***
отравили Вислу
правый берег заплакал
отравили Одер
левый берег заплакал
об отравлении Мира
не проинформировали

***
умер в нем патриот
уход наименее жестокий
планеты не остановились
улицы не закончили
гонку со временем
время свернулось
в каплю
долбит смерть
умер в нем патриот
уход наименее жестокий
еще только
политик
католик
наемник
обыватель
может оказаться только человеком

***

И снова кто-то обобщает и говорит - будь собой. И я неизменно:
не будьте сами идиотами
мечтайте о величии
не щадите великолепие глупости
не будьте сами лжецами
слова текут как потоки
водопадами теории льются
думайте об истине
катящей сизифов камень
не будьте сами убийцами
жнец сам косит хлеба жизни
снопы достигают неба
и хватит
не будь слепыми сами
осиротите темные коридоры
найдите дорогу светлую
не будьте сами глухими
ствол тоже иногда поддается
становится человеком

Оригиналы:

https://www.facebook.com/joanna.wicherkiewicz

переводы, Вихеркевич, польская поэзия

Previous post Next post
Up