Ю. Тувим Мгновение

May 21, 2017 10:36

В сером окне магазина стоял серебряный гробик,
А пред окном - девчонка, бледная, морща лобик.

Смотрела она в окно, к своему отраженью взывая,
И в гробике смертном, и в жизни своей не живая.

И глядела, не глядя, и, не ведая, ведала все же,
И плыла по морям, на помощь звала нас до дрожи!

Оригинал:

https://poema.pl/publikacja/137913-moment

переводы, Тувим, польская поэзия

Previous post Next post
Up