Туманности /Земное и небесное
Быт. 2, 23-25
И сказал человек: вот, это кость от костей моих и плоть от плоти моей; она будет называться женою, ибо взята от мужа [своего].
Потому оставит человек отца своего и мать свою и прилепится к жене своей; и будут [два] одна плоть.
И были оба наги, Адам и жена его, и не стыдились.
Какого отца и мать должен был оставить первый человек - Адам.
А жена не должна оставить отца и мать?
В русском переводе с еврейского у первого человека имя - Адам - появляется только в 25 стихе этой главы, а до этого он везде зовется человек. В церковно-славянской Библии с 16 стиха вместо человека - Адам...
И сказал человек: вот, это кость от костей моих и плоть от плоти моей; она будет называться женою, ибо взята от мужа [своего].
Потому оставит человек отца своего и мать свою и прилепится к жене своей; и будут [два] одна плоть.
И были оба наги, Адам и жена его, и не стыдились.
Какого отца и мать должен был оставить первый человек - Адам.
А жена не должна оставить отца и мать?
В русском переводе с еврейского у первого человека имя - Адам - появляется только в 25 стихе этой главы, а до этого он везде зовется человек. В церковно-славянской Библии с 16 стиха вместо человека - Адам...