Яйца для Германии
Schlaaaand! Немецкая сборная вчера дала такого газу, что аж Шуми из комы вышел. То есть, двойной праздник для немецкого спорта. Ну, что касается ЧМ 2014, и его немецких болельщиков, то несколько недель назад в интернете появился видеоклип на песню поддержки немецкой сборной, в создании которого я принимал непосредственное участие. Вот он:
Для тех, кто не знает немецкого, поясню. Видео называется "Яйца размером с Германию" и отсылает к высказыванию бывшего вратаря немецкой сборной, легендарного Оливера Кана. В клипе задействованы вставки интервью, где он, в виде карикатуры на самого себя, говорит: "Яйца, нам нужны яйца". При чем он имеет в виду как раз те самые яйца, которых, по его мнению, не хватает немецкой сборной.
Эти карикатурные вставки как раз и были моим вкладом в просмотренный вами клип, постепенно набирающий популярность во всей Германии. Я выступил в немного необычной для себя роли аниматора и, в целом, с поставленной задачей справился. Вот, как выглядит всё знаменитое тринадцатисекундное интервью Оливера Кана в моей обработке:
На вопрос журналиста "Правильно ли я вас понял, что команда не сопротивлялась и не показала того, чего мы от нее уже несколько недель ждали?", Оли Кан ответил дословно"Яйца, нам нужны яйца. Если вы знаете, что это означает..."
Этому интервью уже много лет. А вчера сборная ФРГ доказала всем, что яйца у нее есть. Большие. Твердые. Блестящие. Как мундиаль.
Schlaaaand!
Click to viewДля тех, кто не знает немецкого, поясню. Видео называется "Яйца размером с Германию" и отсылает к высказыванию бывшего вратаря немецкой сборной, легендарного Оливера Кана. В клипе задействованы вставки интервью, где он, в виде карикатуры на самого себя, говорит: "Яйца, нам нужны яйца". При чем он имеет в виду как раз те самые яйца, которых, по его мнению, не хватает немецкой сборной.
Эти карикатурные вставки как раз и были моим вкладом в просмотренный вами клип, постепенно набирающий популярность во всей Германии. Я выступил в немного необычной для себя роли аниматора и, в целом, с поставленной задачей справился. Вот, как выглядит всё знаменитое тринадцатисекундное интервью Оливера Кана в моей обработке:
На вопрос журналиста "Правильно ли я вас понял, что команда не сопротивлялась и не показала того, чего мы от нее уже несколько недель ждали?", Оли Кан ответил дословно"Яйца, нам нужны яйца. Если вы знаете, что это означает..."
Этому интервью уже много лет. А вчера сборная ФРГ доказала всем, что яйца у нее есть. Большие. Твердые. Блестящие. Как мундиаль.
Schlaaaand!