Блиц-опрос Ньюфелда

Apr 17, 2013 15:04


Спешу поделиться с вами отличной новостью, сайт kidsinthehouse.com записал с Гордоном Ньюфелдом 29 очень коротких ответов на самые актуальные и частые вопросы. Они выложили видео в открытый доступ (надо только бесплатно зарегистрироваться у них на сайте) и даже сделали транскрипт! Это очень круто, я считаю ;) И оно просто просится, чтобы его ( Read more... )

лекции и статьи, разное, Ньюфелд

Leave a comment

yararat April 21 2013, 23:30:31 UTC
Вот перевод! Простите если что не так - поняла, что переоценила свои знания английского и русского языков)))

У нас в Северной Америке, возможно как ни в каком другом месте на Земле, набирает силу проблема альфа-детей. Дети, которые говорят своим родителям, что делать, которые пытаются - и весьма успешно! - заставить слушаться их, они требуют и управляют, часто проделывая это и со своими друзьями. Они кажутся сильными и независимыми, но тут что-то не так. Что-то сильно не так! Когда мы собираем кусочки пазла "привязанность" вместе, становится понятно, что мы привязываемся к одним из двух способов. Есть два состояния. Первое - состояние зависимости. Для него характерно искать комфорт, следовать, ждать указаний. Второе - состояние альфы. Быть альфой это отвечать всем этим потребностям, направлять, брать на себя ответственность. Это прекрасный парный танец!
Проблема возникает, когда зависеть небезопасно или когда родители не находят в себе альфа инстинкта, чтобы взять ответственность на себя. Тогда самому быть альфой - единственный для ребёнка путь к привязанности. К трём годам дети становятся властными, приказывающими, это альфа дети с альфа комплексом. Это распространено в нашем обществе. В традиционных обществах в культуре заложены предпосылки к альфа родительству, дети естественным образом попадают в зависимое положение, смотрят снизу вверх, танцуют свою партию.
Ответ очень прост. Сделайте так, чтобы зависеть от вас было безопасно. Найдите в себе альфа инстинкты, сделайте себя ответом на нужды ребёнка. Когда вы видите, что ребёнок нуждается в вас и вы соответствуете его нуждам, он меняет свою партию в танце. Ребёнок начинает зависеть вместо того чтобы карабкаться наверх.

Reply

irenru April 22 2013, 08:28:21 UTC
Спасибо, скоро буду готовить вторую партию.

Reply

yararat April 22 2013, 11:16:11 UTC
Вам спасибо за работу!

Reply

irenru April 24 2013, 19:49:13 UTC
Предложение пропустили, а в целом очень неплохо!

Reply


Leave a comment

Up