Из сегодняшнего)).

[alozay]

- Мама, это птица "какашка ты".
- Попугай?
- Нет, попугай будет "Papagei", а это "Kakadu" - "какашка ты" с немецкого!

А еще на днях было:
- Мама, что такое "Arschloch" на немецком?
И это было в очереди на кассу. Я только дома перевела значение этого слова и не совсем поняла, почему на нас так посмотрели люди в очереди.

Кто не в курсе, напишу перевод в комментах :).