(no subject)
В художественной галерее рядом со скульптурой подпись автора: на иврите וינרב - надо полагать, Вайнраб или Вайнреб. И тут же транскрипция латинскими буквами - Vinrev. Вот и выросло поколение израильтян, которому ничего не говорят гордые немецкие фамилии предков :)