Jul 05, 2010 09:25
Дочка принесла из школы слово, которым в их среде обозначается щелбан.
Совершенно восхитительное слово, мне сейчас придется воспользоваться тремя графическими системами, чтобы его правильно передать:
ჭкла́wи
Да, в начале там произносится именно четкое грузинское ჭ - звук, похожий на Ч, но сопровождающийся таким характерным "цоканьем" языком.