Пишет мужу Анна-Лиза
Из деревни Катценгоф:
«Мы вчера на нашу мызу
Получили пять рабов.
Я теперь не буду больше
Целый день ходить в грязи.
Я невольнику из Польши
Прикажу: навоз вози!
Буду ездить я на рынок
(Жаль, что нечего купить!)
И заставлю украинок
Жать, полоть и печь топить.
Пусть рабы на огородах
Гнутся сутки напролет.
Им, рабам, не нужен отдых.
Отдых впрок им не идет.
Научу я послушанью
Неподатливых славян.
(Можешь верить обещанью
Анны-Лизы Пфефферман!}.
Если нет, - сведу в могилу,
В темном погребе сгною.
Ты же знаешь, Фрицхен милый,
Лизхен верную свою.
От тебя я жду сюрприза.
До свиданья, будь здоров!»
Так писала Анна-Лиза
Из поместья Катценгоф.
Но письмо вернула почта
Отправителю назад -
Через месяц, оттого что
Не был найден адресат.
Украинцы-партизаны
Захватили штаб врагов
Вместе с мужем Лизы-Анны
Из поместья Катценгоф.
Не послав жене гостинца,
Сгинул немец без следа...
Рабской доли украинцы
Не потерпят никогда!
С.Маршак.
август 1942 года
Немецкому фельдфебелю пишет жена из деревни: «Нам дадут трех украинских девушек для работы на огороде и двух девушек для работы по дому. Будь спокоен, уж мы их заставим поработать». (Из газет).
©