Баняк це кастрюля. Споріднене з латинським bаlneo - купання, і назва приміщення, яке призначене для купання. Цікаво, що цей предмет називають баняк, лише у регіоні показаному на карті нижче. В сусідніх та інших мовах кастрюля буде: garnek польска, каструля білоруська, тенджера болгарська, кochgeschirr німецька, cookware англійська, casserole французька, lábas угорська, kastrol чеська, caserolă румунська.