Добавка от Анаса к слову "гуфранак"
Сказал Абдуррахман Ибн Касим ан-Неджди:
(زاد ابن ماجه) على ما روت عائشة بعد غفرانك (عن أنس الحمد لله الذي أذهب عني الأذى وعافاني) من احتباسه.
ورواه النسائي وابن السني عن أبي ذر وحسنه الحافظ. ولا تشترط الصحة للحديث في مثل هذا ولا خلاف في مشروعية هذه الأدعية.
Ибн Маджах передал такую добавку от Анаса к слову "гуфранак", произносимому во время выхода из туалета: "аль-хамду лиЛляхи ллязи азхаба 'анни ль-аза уа 'афани" - хвала Аллаху, который удалил от меня неприятное и избавил меня. То есть избавил от того, чтобы держать в себе это.
Также эту добавку передают ан-Насаи и Ибн ас-Сунни от Абу Зарра и посчитали иснад этого хадиса хорошим хафиз Ибн Хаджар. Но хадисы о подобных вещах не обязательно должны быть достоверными и нет разногласия в законности этих дуа".
"Аль-Ихкам", 1/30.