same day, different venue

[almostfatal]

in the next month:

hanzel und gretyl and the azoic: same day, different venues
apoptygma berzerk and god module: same day, different venues
calabrese and vnv nation: same day, different venues.

this is fucking ridiculous.