Дикий Запад: газетные хроники, год 2012
Я как-то писала про газетные хроники Дикого Запада за 1899 год. Прошло больше века, однако в любом западном городке по-прежнему можно найти газету, в которой не меньше половины страниц посвящено криминальной хронике под леденящим заголовком. Преступления, правда, уже не те. Так, в газете «Four Corners»* за май 2012 г. под заголовком "Криминальная волна" сообщается:
Пожилая женщина сообщила о краже китайского антикварного железного мяча, династия Мин, из ее дома. Женщина подозревает, что железный мяч был вынесен садовником накануне, пока ей оказывали экстренную врачебную помощь. Садовник отрицает обвинения. Молодой родственник потерпевшей позже сообщил, что, возможно, антиквариата никогда не было в доме, а сама хозяйка что-то путает.
Мужчина сообщил, что кто-то насыпал сахара в бензобак двух машин, одна из которых принадлежит ему, а другая - его тете. Починить поломку обойдется в 800 долларов.
Женщина была поймана за попыткой вынести декоративную кожаную сумку из магазина. Признав вину, женщина добавила, что собиралась взять сумку на свидание.
Машина без номера была остановлена утром 19 апреля. Водитель машины объяснила, что временный бумажный номер съела ее коза, продемонстрировав офицеру полиции пожеванные обрывки, которые она хранит на приборной доске. Черный козленок, издававший блеяние с заднего сидения, добавил истории правдоподобности. Офицер все-таки выписал штраф, так как ни водитель, ни блеющий пассажир не были пристегнуты ремнями безопасности.
Один из двух мужчин, участвовавших в драке на вечеринке на авеню Святой Троицы, был арестован и помещен в тюрьму. Причиной ареста послужил отказ мужчины послушаться офицера и вернуться в дом после окончания драки. Вместо этого мужчина преследовал своего оппонента, многократно извиняясь.
______
*Four Corners - регион США, находящийся на стыке четырех штатов: Колорадо, Нью-Мексико, Аризоны и Юты.
Пожилая женщина сообщила о краже китайского антикварного железного мяча, династия Мин, из ее дома. Женщина подозревает, что железный мяч был вынесен садовником накануне, пока ей оказывали экстренную врачебную помощь. Садовник отрицает обвинения. Молодой родственник потерпевшей позже сообщил, что, возможно, антиквариата никогда не было в доме, а сама хозяйка что-то путает.
Мужчина сообщил, что кто-то насыпал сахара в бензобак двух машин, одна из которых принадлежит ему, а другая - его тете. Починить поломку обойдется в 800 долларов.
Женщина была поймана за попыткой вынести декоративную кожаную сумку из магазина. Признав вину, женщина добавила, что собиралась взять сумку на свидание.
Машина без номера была остановлена утром 19 апреля. Водитель машины объяснила, что временный бумажный номер съела ее коза, продемонстрировав офицеру полиции пожеванные обрывки, которые она хранит на приборной доске. Черный козленок, издававший блеяние с заднего сидения, добавил истории правдоподобности. Офицер все-таки выписал штраф, так как ни водитель, ни блеющий пассажир не были пристегнуты ремнями безопасности.
Один из двух мужчин, участвовавших в драке на вечеринке на авеню Святой Троицы, был арестован и помещен в тюрьму. Причиной ареста послужил отказ мужчины послушаться офицера и вернуться в дом после окончания драки. Вместо этого мужчина преследовал своего оппонента, многократно извиняясь.
______
*Four Corners - регион США, находящийся на стыке четырех штатов: Колорадо, Нью-Мексико, Аризоны и Юты.