visibly older than 25
Лето тихонько катится к последним денечкам августа. Забрали Алису из лагеря, ей осталась неделя до школы, будем заниматься расслаблением и ничегонеделанием. Тедька прыгает от нетерпения уже месяц - до наших дней рождений осталось десять дней, и ему будет пятнадцать, пятнадцать, ПЯТНАДЦАТЬ!!! Когда он родился и я развлекалась тем, что сопостовляла возраст, пятнадцать казалось нереальной цифрой. Три года назад она вообще перестала существовать. А сейчас он скачет вокруг меня: «Мам, еще десять ночек! И мне будет пятнадцать! А тебе, как обычно, тридцать. Ха-ха, ты родила меня в пятнадцать лет, хи-хи!» Невыносимые подростки.
Ездила с ним в Лондон, и, конечно же, купила домой сидр. На кассе самообслуживания сотрудник подошел ко мне, махнул карточкой и нажал на подтверждение возраста. Visibly older than 25. Нажаловалась потом мушкетерам. Никакого сочувствия, наоборот: а разве ты не рада, что они перестали приставать к тебе с проверками на кассе?
Возила Мартайна мириться с Парижем. Успешно, хотя и коротко, утром туда, вечером обратно. Мои родители не теряли времени даром и активно писали Теду сообщения, а потом с гордостью рассказывали, как он им отвечал. «На грамотном русском языке, Надя! А ты говоришь, он пишет плохо». - Ну маааам, - Тед смотрит на меня сверху вниз, - ну я наговариваю телефону, а он сам печатает жеееее. Ну мааааам, ну ты не знала, что ли?
А я что, я visibly older than 25, так что нет, не знала :)