Прогулка по городу (после дождя)

May 06, 2023 17:42


В тот месяц май, в тот месяц мой
во мне была такая лёгкость
и, расстилаясь над землей,
влекла меня погоды лётность.


Read more... )

литература, прогулка, Волгоград, фото_с_телефона, фотография, #всемвесна, mi10tpro, май, мобильное фото, поэзия, фото

Leave a comment

irinatrubacheva May 6 2023, 16:35:44 UTC

Какая красотищща! Роскошные фото, и прям такая радость жизни, несмотря ни на что!)

Reply

almakedonskij May 6 2023, 16:39:43 UTC

вытащили меня сегодня мои на прогулку всего-то ))

Reply

irinatrubacheva May 6 2023, 16:41:07 UTC

И вон как человек расцвел! Стихи вспомнил, красоты наснимал)

Reply

almakedonskij May 6 2023, 17:08:44 UTC

нет бы бегал себе и бегал ))

P.s. кстати, вспоминал тебя сегодня. Но не помню где мы обсуждали Робинзона Крузо. я ж купил книгу в переводу Чуковского, дочитал и закрались во мне сомнения, что что-то не чисто. Не мог так Дефо написать. Открыл свой перевод, в котором и страниц на 100 больше, и шрифт мельче. А там местами тааааакое! ))) Короче опять читать повторно, другой перевод таки.

Reply

irinatrubacheva May 6 2023, 17:31:42 UTC

Расскажи тогда, что Чуковский пропустил!

Reply

almakedonskij May 6 2023, 18:27:55 UTC

ага, это надо еще 200 страниц читать. А я все читал и думал, ну неужели так примитивно писал Дефо. И что за даун этот Робинзон, что он как дурачок ничего не умеет, но чуть ли не плантации засеял и стада развел с помощью двух палочек )

Если бы ни приплыли англичане еще лет 10, сдается мне он до создания ракеты бы дошел. )))

прочитаю, обязательно расскажу. Еще раз читать ))

Reply

irinatrubacheva May 6 2023, 19:04:52 UTC

Наверное, это еще была адаптация для детей, чтобы не заскучали)

Reply

almakedonskij May 6 2023, 19:19:58 UTC

ну не знаю как дети, но меня он изрядно выбесил )

Reply


Leave a comment

Up