Брошу всё и уеду на Гернси

May 20, 2020 18:32





Экранизация бестселлеров - всегда довольно трудная задача, так как они обрастают большой армией фанатов. Да и книга обычно более детально описывает придуманный автором мир. Как например недавно произошло с экранизацией «Щегла» Донны Тартт, которую, несмотря на звездный состав, не пнул только ленивый.

В случае с опубликованной в 2008 году книгой «Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков» (The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society) Анни Барроуз и Мари Энн Шаффер история выдалась похожая.





Хотя само произведение - довольно специфическое и написано в эпистолярном жанре (переписки главной героини с другими персонажами), что делает его очень личным, но не особенно высокохудожественным.

И все же при экранизации потерялись несколько побочных линий, которые могли дать более полное представление о нелегкой жизни на небольшом острове Гернси (Guernsey - находится между Англией и Францией в Ла-Манше) во время немецкой оккупации и после завершения войны. А это, наверное, и есть самая интересная составляющая книги, а не романтическая линия, которая становится очевидной уже из постера фильма.



Когда, находясь в режиме самоизоляции/карантина читаешь, как люди питались пирогами из картофельных очистков и чуть ли не кормом для животных, понимаешь, насколько тебе повезло жить во время потребительского изобилия, когда в магазинах есть абсолютно все.

Да и в целом описание природных красот острова Гернси не оставляет равнодушным, очень хочется посетить его и посмотреть своими глазами, действительно ли захочется променять шум большого города на такое захолустье.



вид на современный Гернси с воды

Безусловным плюсом экранизации стал отличный актерский состав (Лили Джеймс, Мэтью Гуд и другие). Да и если у посмотревшего возникнет желание ознакомиться с первоисточником, это тоже можно отнести к положительным эффектам.

Но все же после просмотра остается уже привычное впечатление «книга лучше».

2020 challenge - 7. Действие происходит на острове

Хотите узнавать о фильмах и сериалах больше и раньше других. Подписывайтесь на мой канал в яндекс.дзен: https://zen.yandex.ru/almakedonskij

литература, кино, кинозаметки, #яостаюсьдома, кинозаметки-2020, второй пилот

Previous post Next post
Up