[ It's obvious when the feed begins that the 'Gear is being held by something... exceptionally tall. The camera tilts and turns a bit, catching a flash of orange from the camera holder, Kalana the Dragonite, as she tries to figure out how it works. The bits of blurring scenery show bits of Route 35, near a watery place. It's one of Talim's favorite spots to train.
Finally it comes to rest on Talim and her Finneon, Lidi. Talim is by the water's edge, while Lidi is in the water near the shore, staring down the wild Yanma who had surprised them. ]
Use Water Pulse, Lidi.
[ At her trainer's direction, the Finneon does so, striking the Yanma square in the face, sending it flying backwards. It gets up, but it's clearly disoriented. ]
Gust should do it. Go on!
[ Lidi leaps from the water, flapping her tail wings. The force of the gust sends the Yanma flying even further back into the brush. It does not reemerge.
Talim turns to congratulate her pokémon, but what's this? Lidi is evolving! The Finneon begins to glow and change, until finally:
Talim lets out a little gasp. ]
Oh, Lidi! Congratulations!