Письмо десятое
Мой друг!
Только вчера я написала тебе письмо. И до того, как успела отправить, захотела написать новое.
Вчера вечером в гости зашла соседка, Эвелина - я уже рассказывала о ней. Кажется, она хотела поговорить: спросить, почему я одна, кем работаю, где живет моя семья. Думаю, сегодня вечером Эвелина пойдет к другой соседке, и они вдвоем будут обсуждать меня. Я старалась не дать повода для сплетен. Мало говорила о себе и только слушала. Но и это может стать интересной темой для разговоров.
Соседка работает нотариусом. Сильно любит работу, говорит только о ней. Не знаю, получилось ли у нее достичь каких-нибудь успехов. Она живет в бедном районе города, ездит на работу на трамвае - видела пару раз, когда возвращалась домой с ночной прогулки. Стоит ли работа того, чтобы посвящать ей жизнь? Что на свете вообще стоит того, чтобы посвящать этому жизнь?
Я все еще молчала, а Эвелина продолжала говорить. Показала фото сына, рассказала, что он недавно пошел в школу. Где же ее сын? Почему не вместе с ней? Не решилась спросить. Чем я тогда буду лучше людей, которые все время стараются меня изменить?
Эвелина ушла в начале десятого. И я не понимала, стало ли мне легче или тяжелее. Я, наконец, осталась наедине с собой. Мне больше не нужно было притворяться. Но вместе с этим я чувствовала, будто потеряла важную деталь. Что все это время со мной был праздник, но в один момент внезапно прекратился.
Я стояла, оглушенная фейерверками и не знала, что делать. Казалось, будто теперь я должна совершить нечто значительное.
Внутри кипела энергия. Я решила работать. Закончила два новых перевода, которые планировала начать после выходных. Не помню, говорила ли я тебе, что всю жизнь была переводчиком. Сначала в офисе. Ходила по скучным мероприятиям, стояла за спиной больших людей. А потом поняла, что сильно устала, причем еще давно - пару лет назад. Ушла с должности накануне повышения и стала работать на интернет-бирже. Иногда мне давали проекты старые знакомые из офиса. В общем, работы хватало, и не приходилось сидеть без денег.
Я так и не поняла, на что злились родственники. Они были недовольны, когда я бросила университет. В самом начале учебы, но разве это важно? Они были недовольны, когда я ушла с работы. И знаю: они недовольны мной сегодня, когда я уехала жить в новый город. Только теперь это уже не имеет значения. Я сама по себе.
О чем это я? О том, что сделала много работы. А потом ушла гулять по улицам. Было уже поздно, но это меня ни разу не останавливало. Наверное, родители снова были бы недовольны.
Теперь я хочу узнать, как ты провел вчерашний вечер. Уж точно не веселее, чем я.