Обучение в Англии: из детей делают дебилов
Обучение в Англии. Задача из учебника по математике, 9 год обучения. Вот, например, в первом задании нам надо соединить фигуру и ее развертку. Да-да - в англии это считают математикой.
Для тех, кому это показалось легким, предлагаю задачу посложнее (одна из самых сложных в учебнике):
Для тех, кто еще не выучил оккупационный английский - перевожу на русский упрощенный. Миссис Смит собирается взять своих 4 детей в кино. У нее есть ваучер на 30 фунтов. Хватит ли этого ваучера, чтобы оплатить билеты, если взрослый билет стоит 8,65, а детский 5,40. Сразу говорю, задача типо на смекалку.
Ну да, 5.40*4=21.60, плюс взрослый 8.65 = 30.25
То есть ваучера не хватит. Я это всё посчитал в уме, но английским школьникам в уме считать не надо, у них калькуляторы разрешены. Смысл же задачи - СООБРАЗИТЬ, что кроме четырех детей в кино еще идет и миссис Смит.
Следом за этой - прекрасная задача "измерьте длинну A-B". Просто на пользование линейкой.
И это задачи с последних страниц учебника - то есть конец 9-го класса. Причем в Англии дети ходят на уроки группами, сформированными по уровню знаний. Не поняли? Умные ходят с умными, дебилы с дебилами. Ученики из одного класса могут вовсе не встречаться на уроках. И программа для умных и дураков - разная.
Так вот это был учебник для умных.
"Дураки" в 9 классе этого вообще не проходят.
Но оцените уровень политкорректности - видите, на учебнике нигде не написано, для какого он класса. Чтобы дураки не обиделись.
Источник
П.С. Нам, диким варварам, видимо, никогда не понять обычаи и нравы цивилизованной Европы, а особенно мать их Англии.
Мы для них всегда были первобытные туземцы, которым просто невозможно объяснить, откуда берется свет в ламплочке
Да, и еще... давай Дружжить, и сразу на Ты?---жми смелее сюда -->> Добавить в друзья на ЖЖ
А еще давай дружить на Макспарке и Вконтакте...