Сказки нашей околицы
Вы говорите, сербы не любят читать? Юная парикмахер и ее клиент, простой строитель, добрых полчаса обсуждают прочитанные за время отпуска книги. "За десять дней в Греции я", - утверждает мужчина, - "проглотил с десяток бульварных романов. Но лучше бы вновь перечитал "Мост на Дрине". "А я никак не могла оторваться от Исидоры Секулич. Люблю серьезные произведения, пропитанные патриотизмом", - отвечает дама. А пожилой мусорщик, отставив в сторону тележку с добычей, усаживается на скамейку и зарывается носом в случайно обнаруженный журнал. Он гневно машет головой, возражая против написанных в нем глупостей, и довольно поддакивает, наткнувшись на умную мысль.
***
"Сколько же можно ремонтировать этот участок дороги?", - возмущается разговорчивый таксист. "Вы видели, они всего лишь обновляют асфальт у водоотводов! В прошлом году мне довелось побывать в Германии. Утром дорогу, вдоль которой мы привыкли гулять, закрыли для ремонтных работ. К вечеру все было готово. У нас же, в Сербии, могут лишь бестолку тратить огромные суммы из бюджета". Видел бы ты, господин хороший, как обстоят дела с дорогами в Украине...
***
"Прага - это идеальный город для жизни. Здесь все прекрасно: и улицы, и люди, и система общественного транспорта, и архитектура", - восторженно делится впечатлениями моя учительница, сербка Елена. "Я заметила лишь один недостаток: чешская кухня целиком и полностью состоит из мяса. Никакого разнообразия вкусов!"
***
Стою на светофоре, ожидая зеленый свет. По соседней велосипедной дорожке мчится мужчина и, едва замедлившись, бросает огрызок от яблока в урну. Не долетев буквально полметра, мусор приземляется на землю. Оглянувшись по сторонам и заметив недовольные взгляды прохожих, велосипедист спускается со своего двухколесного коня и, подняв огрызок, относит его туда, куда нужно. Гражданский долг выполнен, можно продолжать движение.
***
Заверяю копии паспорта в мэрии. Взяв отксеренные листы, работница канцелярии выписывает квитанции и, получив оплату, выдает заверенные документы на руки. Оригиналы паспортов могут спокойно лежать в сумке: никого, кроме меня, они ничуть не интересуют. А сербский банк, игнорируя расходы и записанную в карточке клиента информацию, отправляет сообщение об изменении правил обслуживания счетов на мой давно неактуальный украинский адрес.
***
Молодой папа разминает тело на полном людей стадионе. Рядом, на земле, играет его годовалый сынишка. Услышав недовольный крик, отец бросает занятия и, положив ребенка там же, у самой кромки зеленого футбольного поля, меняет ему памперс. Главные сербские ценности, спорт и детей, совмещать несложно.
***
"Сколько же можно ремонтировать этот участок дороги?", - возмущается разговорчивый таксист. "Вы видели, они всего лишь обновляют асфальт у водоотводов! В прошлом году мне довелось побывать в Германии. Утром дорогу, вдоль которой мы привыкли гулять, закрыли для ремонтных работ. К вечеру все было готово. У нас же, в Сербии, могут лишь бестолку тратить огромные суммы из бюджета". Видел бы ты, господин хороший, как обстоят дела с дорогами в Украине...
***
"Прага - это идеальный город для жизни. Здесь все прекрасно: и улицы, и люди, и система общественного транспорта, и архитектура", - восторженно делится впечатлениями моя учительница, сербка Елена. "Я заметила лишь один недостаток: чешская кухня целиком и полностью состоит из мяса. Никакого разнообразия вкусов!"
***
Стою на светофоре, ожидая зеленый свет. По соседней велосипедной дорожке мчится мужчина и, едва замедлившись, бросает огрызок от яблока в урну. Не долетев буквально полметра, мусор приземляется на землю. Оглянувшись по сторонам и заметив недовольные взгляды прохожих, велосипедист спускается со своего двухколесного коня и, подняв огрызок, относит его туда, куда нужно. Гражданский долг выполнен, можно продолжать движение.
***
Заверяю копии паспорта в мэрии. Взяв отксеренные листы, работница канцелярии выписывает квитанции и, получив оплату, выдает заверенные документы на руки. Оригиналы паспортов могут спокойно лежать в сумке: никого, кроме меня, они ничуть не интересуют. А сербский банк, игнорируя расходы и записанную в карточке клиента информацию, отправляет сообщение об изменении правил обслуживания счетов на мой давно неактуальный украинский адрес.
***
Молодой папа разминает тело на полном людей стадионе. Рядом, на земле, играет его годовалый сынишка. Услышав недовольный крик, отец бросает занятия и, положив ребенка там же, у самой кромки зеленого футбольного поля, меняет ему памперс. Главные сербские ценности, спорт и детей, совмещать несложно.