"
...«Mosquito - это устройство, издающее высокочастотные звуки, невыносимые для тех, кто их слышит», - сказал Масуда.
Местные власти решили действовать после того, как в прошлом году молодежь нанесла парку Kitashikahama ущерб в общей сложности на $7,4 тыс.
«Мы ничего не можем с этим сделать, кроме как охранять парк», - сказал Масуда.
Способность людей слышать высокие частоты с возрастом уменьшается. Устройство же издает звук частотой примерно, который могут услышать подростки, но не люди старшего возраста."
Вот хоть теперь понимаю, в чем дело было. В детстве, подростком я всегда слышал включенный телевизор - даже если звук в нем был полностью выключен. Включат в соседней комнате, он еще не нагрелся и не показывает/не говорит, а я уже слышу, что работает. Прохожу летом мимо открытого окна на первом этаже - и слышу, что там включен телек. Такой был звук - высокий "свист". А родители не понимали, о чем я говорю. Сейчас не слышу - может, конечно, телевизоры стали получше, а может, с возрастом потерял слух :-).