Российско-американские сюжеты
Сегодня был митинг, и на отдельный сюжет уже нет времени. Однако одну цитату я подобрал. Саму историю Сталинградского тракторного вы уже читали (и я буду еще к ней возвращаться). Но вот этот рассказ очень хорошо иллюстрирует, что именно понималось в Советском Союзе в конце 1920-х годов под "американской техникой" - в сравнении с "европейской".
Василий Иванович Иванов,
директор "Тракторстроя" и первый директор СТЗ
Первый директор завода В.И.Иванов рассказывает о своем выступлении при обсуждении проекта завода:
"Внесем ясность. В первом, знакомом вам проекте красной нитью проходит следующее условие: постройка и развертывание завода на 10 тысяч тракторов в зависимости от существующей обстановки, без применения каких бы то ни было чрезвычайных мер, эволюционным путем, постепенно врастая в новую производственную обстановку. Это курс на европейскую технику. Так было в прошлый раз, но не так должно быть сейчас.
Извините меня, но сегодня положение в стране резко изменилось; раньше вас заставляли, чтобы вы в пределах существующего хозяйства, на уровне российской техники строили заводы. Это было одно дело. Тогда вам разрешали взять из Америки два-три паровых молота, и еще не известно, разрешили бы вам третий купить в Америке или предложили бы заменить немецким, а то и нашим русским. Теперь мы поставили себе целью создать тракторную промышленность. И теперь другое дело. (Прошу не перебивать.) Теперь нужно взять из Америки все лучшее в области техники, пересадить на нашу землю и закрепить, освоить. Так ставится вопрос. С этого и надо начинать спор.
...
В нашей партии установка догнать и перегнать капиталистические страны в технико-экономическом отношении. (Я разъяснял терпеливо). - Это надо хорошо всем усвоить. Установка, требующая, чтобы не проходить промежуточные стадии развития в технике, какие прошел капитализм; и там, где можно установить американские методы работы, не следует задерживаться и проходить европейские. Кажется, понятно? ... мы настаиваем на том, чтобы брать при расчете американские нормы и скорости и предлагаем в виде резерва установить снижение процентов до 20. Но нам возражают и говорят, что больше 60 процентов от американских норм мы установить не можем".
Источник: Люди тракторного завода.
Василий Иванович Иванов,
директор "Тракторстроя" и первый директор СТЗ
Первый директор завода В.И.Иванов рассказывает о своем выступлении при обсуждении проекта завода:
"Внесем ясность. В первом, знакомом вам проекте красной нитью проходит следующее условие: постройка и развертывание завода на 10 тысяч тракторов в зависимости от существующей обстановки, без применения каких бы то ни было чрезвычайных мер, эволюционным путем, постепенно врастая в новую производственную обстановку. Это курс на европейскую технику. Так было в прошлый раз, но не так должно быть сейчас.
Извините меня, но сегодня положение в стране резко изменилось; раньше вас заставляли, чтобы вы в пределах существующего хозяйства, на уровне российской техники строили заводы. Это было одно дело. Тогда вам разрешали взять из Америки два-три паровых молота, и еще не известно, разрешили бы вам третий купить в Америке или предложили бы заменить немецким, а то и нашим русским. Теперь мы поставили себе целью создать тракторную промышленность. И теперь другое дело. (Прошу не перебивать.) Теперь нужно взять из Америки все лучшее в области техники, пересадить на нашу землю и закрепить, освоить. Так ставится вопрос. С этого и надо начинать спор.
...
В нашей партии установка догнать и перегнать капиталистические страны в технико-экономическом отношении. (Я разъяснял терпеливо). - Это надо хорошо всем усвоить. Установка, требующая, чтобы не проходить промежуточные стадии развития в технике, какие прошел капитализм; и там, где можно установить американские методы работы, не следует задерживаться и проходить европейские. Кажется, понятно? ... мы настаиваем на том, чтобы брать при расчете американские нормы и скорости и предлагаем в виде резерва установить снижение процентов до 20. Но нам возражают и говорят, что больше 60 процентов от американских норм мы установить не можем".
Источник: Люди тракторного завода.