СНВ и Волгоград

Jul 31, 2010 11:29

Госдеп США опубликовал доклад "Приверженность и соблюдение соглашений и обязательств в области контроля над вооружениями, нераспространения и разоружения" (ADHERENCE TO AND COMPLIANCE WITH ARMS CONTROL, NONPROLIFERATION, AND DISARMAMENT AGREEMENTS AND COMMITMENTS).

Оказывается, пять лет назад, когда издавался предыдущий подобный документ, проблемы с выполнением договора СНВ были на волгоградском заводе "Баррикады":

One issue that was reported in the 2005 Report was the Russian practice of exiting SS-27 road-mobile launchers from the Barrikady production
facility at Volgograd and transiting them over 100 kilometers to a “break-in” area near Kapustin Yar without declaring them Treaty-accountable upon their first exit from the production facility. The Russian Federation ceased this practice and the United States considered this issue closed.

(Перевод: "Одной из проблем, отмеченных в докладе 2005 года была практика, осуществлявшаяся российской стороной, вывозить мобильные комплексы SS-27 ("Тополь", по российской терминологии - а.) с завода "Баррикады" в Волгограде и перемещать их за 100 км на площадку "обкатки" около Капустина Яра без внесения их в отчетность в соответствии с договором в момент первого вывоза за пределы завода. Российская Федерация прекратила эту практику и Соединенные Штаты считают вопрос закрытым").


российско-американские отношения, Российско-американские отношения, Волгоград

Previous post Next post
Up