На перемене.

[allianc]

Все мальчишки в нашем классе
В переменку любят драться.
И нельзя понять никак,
Кто зачинщик этих драк.

И учительница тоже
Ничего понять не может,
Кто же все же первым был,
Кто кого за что побил.

Вот, к примеру, Блюмкин Саша,
С виду тихий ученик,
Был побит. Но сам же раньше
Всем показывал язык.

А отличник Певзнер Эли
В Борю Каца кинул мелом.
Разозлился Боря Кац
И в ответ - по уху бац!

А вчера Фишзон Евсей
Заложил своих друзей.
Те курили в туалете...
Ох, получит он за это!

А директор школы Бени
Пригрозил бока намять,
Тем, кто вслух на перемене
Вспоминает его мать.

Йегуда Атлас, из книги *Я хочу чтобы вдруг*
ПЕРЕВОД ВИКТОРА ШАПИРО