Вырезки-1
Пару недель назад обнаружил на своем киндле чудную функцию сохранения чем-то мне приглянувшихся фрагментов книг в отдельный текстовый файл. Так что надеюсь эта запись станет не единственной в ряду подобных заметок)
Райские псы (Абель Поссе)
Прокляни покой! Запомни: покой - пустота, куда устремляются злые духи. Да, умирать придется, но прежде надо жить!»
==========
Райские псы (Абель Поссе)
По обычаю супругов запирали в двойной саркофаг - строго в период между Пасхой и Троицыным днем, - зажигали четыре свечи и читали литании De Mortalitate[28] и заупокойные молитвы. Именно таким образом благородная пара снисходила до плотских дел: с мыслями о тщете наслаждений, о суетности жизни и о справедливости хайдеггеровского «sein zum Tod» (жить ради смерти). С почти хирургической точностью соитие было жестко ограничено областью гениталий («Царапаться в перегородку» - поговорка с весьма пикантным смыслом. Ее, что любопытно, не зафиксировал Касарес, однако она еще жива в некоторых кастильских селениях. В ней намекается на ситуацию, близкую той, что подразумевается во французском выражении «faire mordre l'oreiller»[29]. Так вот. Саркофаги гарантировали исключение из супружеских отношений всяческих объятий, поцелуев, недолжных касаний, созерцания обнаженных тел друг друга и прочих «дьявольских приложений», говоря словами духовных наставников той эпохи.
==========
Райские псы (Абель Поссе)
Фердинанд, лукавя, упоминает здесь Альфонса Арагонского, своего незаконного сына от виконтессы Эболи. Альфонсо сделал блестящую карьеру: в шесть лет стал архиепископом, в восемь - кардиналом. И при этом никогда не отличался чрезмерной религиозностью.
==========
Райские псы (Абель Поссе)
Итак, с мостика «Санта Марии» он следил за погрузкой «Марии Таланте» (Кадис, 1493), или «Галисийки». Грузили лопаты, мотыги, кирки, блоки, токарные станки, Библии, колеса. Ведь там природа «еще не покорена человеком». И люди верят, что просто обязаны превратить крокодилов в портсигары, ягуаров - в дамские манто, змей - в шланги для поливки газонов! Люди готовятся к широкому и глубокому наступлению на природу - во имя дела, с презрением к чистому бытию. Упадническому бытию.
==========
Райские псы (Абель Поссе)
(Так где же прячутся чудовища - в пучине морской или в наших душах?)
==========
Райские псы (Абель Поссе)
- Золото, жемчуг, а также некоторые драгоценные камни - верная примета Рая. Как, впрочем, обилие змей и шафрана. Ни один серьезный богослов спорить с этим не станет…
==========
Райские псы (Абель Поссе)
Доктор Нико, основываясь на научных исследованиях миланца Франческо Монтани, сделал табак чрезвычайно популярным, показав, что никотин не только доставляет удовольствие, но и излечивает рак.
==========
Райские псы (Абель Поссе)
Изобретатели разного рода увеселений, физических и метафизических: скачек, немецкой философии, футбола, лувенской теологии
==========
Райские псы (Абель Поссе)
Епископ Ланда - тот, что сжег почти все кодексы индейцев майя, - в эпилоге к своим знаменитым «Реляциям» так сумел выразить суть тех лихорадочных лет: «Индейцы много выиграли с приходом испанской нации. Теперь имеют они многие новые вещи - и число их растет, - кои волей-неволей научатся обращать себе на пользу: лошади, мулы, собаки, ослы (они плохо здесь приживаются), куры, апельсины, дыни, инжир, гранаты, деньги и много-много чего еще. И хоть индейцы обходились, и вполне хорошо обходились, без оных, нынче, лишь обладая ими, живут, как только и подобает жить людям. А ведь самое наиценнейшее досталось им вовсе даром, без всякой платы: Правосудие, Христианство и Мир».
==========
Райские псы (Абель Поссе)
Вот что написал хронист Овиедо о псе Бесерильо, восхваляя его достойные подражания качества: «Свирепейшая собака - защитник католической веры и благопристойности - растерзала более двух сотен индейцев за идолопоклонство, содомию и прочие мерзкие преступления и с годами изрядно полюбила человечье мясо»[83].
==========
Райские псы (Абель Поссе)
(В первые же дни революции падре Буиль великодушно передал в распоряжение Ролдана все орудия инквизиторского правосудия. С тех пор репрессии в Америке неизменно имеют привкус пыток, применяемых с самыми благими целями - ради спасения души жертвы или дабы изгнать из несчастного бесов.)
==========
Райские псы (Абель Поссе)
Колумб почувствовал нестерпимую боль. - Человек разрушает то, что, по его же словам, любит более всего на свете, - прошептал он.
==========
Сага (Тонино Бенаквиста)
Наверное, я похож на вечно опаздывающего и не слишком надежного рыцаря.
==========
Сага (Тонино Бенаквиста)
Нет, вовсе не трудно; Они кастрировали боевого быка и сделали из него рабочего вола. Во время чтения меня не покидало ощущение, что авторы старательно зашлифовали все острые углы наждачной бумагой. Нет ни одной неровности, предмет настолько гладок, что выскальзывает из рук. Пытаюсь представить этих несчастных, получивших приказ: «Только не делайте то, что вам взбредет в голову! Только не делайте то, что вам взбредет в голову!». В том современном мире, который они нам показывают, никогда не было Фрейда и Маркса, его равновесие не нарушал сюрреализм, он не истекал кровью при фашизме и уж, конечно, не ввергнет нас в великий хаос в конце этого века.
==========
Сага (Тонино Бенаквиста)
В эпоху, когда все превращается в культ и миф, «Сага» тоже не избежала подобных ярлыков.
==========
Террор (Дэн Симмонс)
В отличие от иных врачей, имеющих официальное разрешение прописывать наркотические препараты, Гудсер не был наркоманом - он принимал различные опиаты только с целью заснуть или сосредоточиться, когда необходимо. Не чаще двух раз в неделю.
==========
Террор (Дэн Симмонс)
Центральный пояс, экваториальный, не предназначен для разумных форм жизни - хотя греки ошибались в своем предположении, что человеческие существа не могут обитать там. Могут, только нецивилизованные, подумал Крозье, который мимоходом видел Африку и другие экваториальные страны и был уверен, что ничего ценного ни в одной из них никогда не появится.
==========
Террор (Дэн Симмонс)
Там еще оставались бутылки с бренди и вином, как он увидел при слабом свете гаснущего фонаря, но он знал, что уровень рома в огромной главной бочке уже низок. Когда ром кончается, когда люди перестают получать свою обычную дневную порцию грога, тогда - знал лейтенант Ирвинг, как знали все офицеры военно-морского флота Британии, - вероятность мятежа значительно возрастает.
==========
Террор (Дэн Симмонс)
несчастного из-за необходимости притворяться не тем, кем он является на самом деле, несчастного в своем притворстве и несчастного в своей искренности, и в первую очередь несчастного из-за того, что он в силах лишь думать о смерти, ибо страх, что способность мыслить - «видеть сны, быть может» - сохранится и за гробом, удерживал его даже от быстрого, решительного, хладнокровного самоубийства.
==========
Террор (Дэн Симмонс)
К счастью, в молодости, когда он еще не стал самим собой, Джона Бридженса удерживали от самоубийства еще две вещи помимо нерешительности: книги и иронический склад ума.
==========
Террор (Дэн Симмонс)
Я всегда соглашался со святым Августином, который говорил, что единственным настоящим грехом является человеческая боль.
==========
Террор (Дэн Симмонс)
- У нас будет только один бочонок воды для питья, но сотни башмаков флотского образца для еды? - Да, - сказал Крозье.
==========
Террор (Дэн Симмонс)
Крозье знает, что, если смертной душе тюленя, еще не покинувшей тело, нравится красота искусно изготовленного гарпуна и зазубренного наконечника, убившего животное, а равно другие охотничьи принадлежности, если ей нравится хитрость и выдержка Безмолвной и особенно если ей нравится вода из ее рта, она расскажет другим тюленьим душам, что им нужно приходить к этому охотнику, коли они хотят испить такой чистой, свежей воды.
==========
Террор (Дэн Симмонс)
Англичане - особенно бывалые арктические исследователи - склонны считать эскимосов варварским, но миролюбивым народом, в высшей степени добродушным и не воинственным. Но Крозье видел правду в своих снах: эскимосы - обычные люди и берутся за оружие, совершают убийства, а в трудные времена даже предаются каннибализму с такой же легкостью, как некоторые члены его английской команды.
==========
Зима тревоги нашей (Джон Стейнбек)
Паскаль Ковичи: «…В книге нет ни нотки надежды, да ее и не должно там быть. Она ниспровергает преклонение перед так называемой добродетелью, перед успехом, перед американским образом жизни. Мало писателей атаковали эти американские понятия с такой силой. В этом десятилетии никто, кроме вас, даже и не пытался сделать этого… Вы написали великую книгу, Джон, и да поможет вам Бог». Автор: «…Плохой роман должен развлекать читателей, средний - воздействовать на их чувства, а лучший - озарять им путь. Не знаю, сумеет ли мой роман выполнить хотя бы одну из этих задач, но моя цель - озарять путь».
==========
Зима тревоги нашей (Джон Стейнбек)
Читателям, которые станут доискиваться, какие реальные люди и места описаны здесь под вымышленными именами и названиями, я бы посоветовал посмотреть вокруг себя и заглянуть в собственную душу, так как в этом романе рассказано о том, что происходит сегодня почти во всей Америке
==========
Райские псы (Абель Поссе)
Прокляни покой! Запомни: покой - пустота, куда устремляются злые духи. Да, умирать придется, но прежде надо жить!»
==========
Райские псы (Абель Поссе)
По обычаю супругов запирали в двойной саркофаг - строго в период между Пасхой и Троицыным днем, - зажигали четыре свечи и читали литании De Mortalitate[28] и заупокойные молитвы. Именно таким образом благородная пара снисходила до плотских дел: с мыслями о тщете наслаждений, о суетности жизни и о справедливости хайдеггеровского «sein zum Tod» (жить ради смерти). С почти хирургической точностью соитие было жестко ограничено областью гениталий («Царапаться в перегородку» - поговорка с весьма пикантным смыслом. Ее, что любопытно, не зафиксировал Касарес, однако она еще жива в некоторых кастильских селениях. В ней намекается на ситуацию, близкую той, что подразумевается во французском выражении «faire mordre l'oreiller»[29]. Так вот. Саркофаги гарантировали исключение из супружеских отношений всяческих объятий, поцелуев, недолжных касаний, созерцания обнаженных тел друг друга и прочих «дьявольских приложений», говоря словами духовных наставников той эпохи.
==========
Райские псы (Абель Поссе)
Фердинанд, лукавя, упоминает здесь Альфонса Арагонского, своего незаконного сына от виконтессы Эболи. Альфонсо сделал блестящую карьеру: в шесть лет стал архиепископом, в восемь - кардиналом. И при этом никогда не отличался чрезмерной религиозностью.
==========
Райские псы (Абель Поссе)
Итак, с мостика «Санта Марии» он следил за погрузкой «Марии Таланте» (Кадис, 1493), или «Галисийки». Грузили лопаты, мотыги, кирки, блоки, токарные станки, Библии, колеса. Ведь там природа «еще не покорена человеком». И люди верят, что просто обязаны превратить крокодилов в портсигары, ягуаров - в дамские манто, змей - в шланги для поливки газонов! Люди готовятся к широкому и глубокому наступлению на природу - во имя дела, с презрением к чистому бытию. Упадническому бытию.
==========
Райские псы (Абель Поссе)
(Так где же прячутся чудовища - в пучине морской или в наших душах?)
==========
Райские псы (Абель Поссе)
- Золото, жемчуг, а также некоторые драгоценные камни - верная примета Рая. Как, впрочем, обилие змей и шафрана. Ни один серьезный богослов спорить с этим не станет…
==========
Райские псы (Абель Поссе)
Доктор Нико, основываясь на научных исследованиях миланца Франческо Монтани, сделал табак чрезвычайно популярным, показав, что никотин не только доставляет удовольствие, но и излечивает рак.
==========
Райские псы (Абель Поссе)
Изобретатели разного рода увеселений, физических и метафизических: скачек, немецкой философии, футбола, лувенской теологии
==========
Райские псы (Абель Поссе)
Епископ Ланда - тот, что сжег почти все кодексы индейцев майя, - в эпилоге к своим знаменитым «Реляциям» так сумел выразить суть тех лихорадочных лет: «Индейцы много выиграли с приходом испанской нации. Теперь имеют они многие новые вещи - и число их растет, - кои волей-неволей научатся обращать себе на пользу: лошади, мулы, собаки, ослы (они плохо здесь приживаются), куры, апельсины, дыни, инжир, гранаты, деньги и много-много чего еще. И хоть индейцы обходились, и вполне хорошо обходились, без оных, нынче, лишь обладая ими, живут, как только и подобает жить людям. А ведь самое наиценнейшее досталось им вовсе даром, без всякой платы: Правосудие, Христианство и Мир».
==========
Райские псы (Абель Поссе)
Вот что написал хронист Овиедо о псе Бесерильо, восхваляя его достойные подражания качества: «Свирепейшая собака - защитник католической веры и благопристойности - растерзала более двух сотен индейцев за идолопоклонство, содомию и прочие мерзкие преступления и с годами изрядно полюбила человечье мясо»[83].
==========
Райские псы (Абель Поссе)
(В первые же дни революции падре Буиль великодушно передал в распоряжение Ролдана все орудия инквизиторского правосудия. С тех пор репрессии в Америке неизменно имеют привкус пыток, применяемых с самыми благими целями - ради спасения души жертвы или дабы изгнать из несчастного бесов.)
==========
Райские псы (Абель Поссе)
Колумб почувствовал нестерпимую боль. - Человек разрушает то, что, по его же словам, любит более всего на свете, - прошептал он.
==========
Сага (Тонино Бенаквиста)
Наверное, я похож на вечно опаздывающего и не слишком надежного рыцаря.
==========
Сага (Тонино Бенаквиста)
Нет, вовсе не трудно; Они кастрировали боевого быка и сделали из него рабочего вола. Во время чтения меня не покидало ощущение, что авторы старательно зашлифовали все острые углы наждачной бумагой. Нет ни одной неровности, предмет настолько гладок, что выскальзывает из рук. Пытаюсь представить этих несчастных, получивших приказ: «Только не делайте то, что вам взбредет в голову! Только не делайте то, что вам взбредет в голову!». В том современном мире, который они нам показывают, никогда не было Фрейда и Маркса, его равновесие не нарушал сюрреализм, он не истекал кровью при фашизме и уж, конечно, не ввергнет нас в великий хаос в конце этого века.
==========
Сага (Тонино Бенаквиста)
В эпоху, когда все превращается в культ и миф, «Сага» тоже не избежала подобных ярлыков.
==========
Террор (Дэн Симмонс)
В отличие от иных врачей, имеющих официальное разрешение прописывать наркотические препараты, Гудсер не был наркоманом - он принимал различные опиаты только с целью заснуть или сосредоточиться, когда необходимо. Не чаще двух раз в неделю.
==========
Террор (Дэн Симмонс)
Центральный пояс, экваториальный, не предназначен для разумных форм жизни - хотя греки ошибались в своем предположении, что человеческие существа не могут обитать там. Могут, только нецивилизованные, подумал Крозье, который мимоходом видел Африку и другие экваториальные страны и был уверен, что ничего ценного ни в одной из них никогда не появится.
==========
Террор (Дэн Симмонс)
Там еще оставались бутылки с бренди и вином, как он увидел при слабом свете гаснущего фонаря, но он знал, что уровень рома в огромной главной бочке уже низок. Когда ром кончается, когда люди перестают получать свою обычную дневную порцию грога, тогда - знал лейтенант Ирвинг, как знали все офицеры военно-морского флота Британии, - вероятность мятежа значительно возрастает.
==========
Террор (Дэн Симмонс)
несчастного из-за необходимости притворяться не тем, кем он является на самом деле, несчастного в своем притворстве и несчастного в своей искренности, и в первую очередь несчастного из-за того, что он в силах лишь думать о смерти, ибо страх, что способность мыслить - «видеть сны, быть может» - сохранится и за гробом, удерживал его даже от быстрого, решительного, хладнокровного самоубийства.
==========
Террор (Дэн Симмонс)
К счастью, в молодости, когда он еще не стал самим собой, Джона Бридженса удерживали от самоубийства еще две вещи помимо нерешительности: книги и иронический склад ума.
==========
Террор (Дэн Симмонс)
Я всегда соглашался со святым Августином, который говорил, что единственным настоящим грехом является человеческая боль.
==========
Террор (Дэн Симмонс)
- У нас будет только один бочонок воды для питья, но сотни башмаков флотского образца для еды? - Да, - сказал Крозье.
==========
Террор (Дэн Симмонс)
Крозье знает, что, если смертной душе тюленя, еще не покинувшей тело, нравится красота искусно изготовленного гарпуна и зазубренного наконечника, убившего животное, а равно другие охотничьи принадлежности, если ей нравится хитрость и выдержка Безмолвной и особенно если ей нравится вода из ее рта, она расскажет другим тюленьим душам, что им нужно приходить к этому охотнику, коли они хотят испить такой чистой, свежей воды.
==========
Террор (Дэн Симмонс)
Англичане - особенно бывалые арктические исследователи - склонны считать эскимосов варварским, но миролюбивым народом, в высшей степени добродушным и не воинственным. Но Крозье видел правду в своих снах: эскимосы - обычные люди и берутся за оружие, совершают убийства, а в трудные времена даже предаются каннибализму с такой же легкостью, как некоторые члены его английской команды.
==========
Зима тревоги нашей (Джон Стейнбек)
Паскаль Ковичи: «…В книге нет ни нотки надежды, да ее и не должно там быть. Она ниспровергает преклонение перед так называемой добродетелью, перед успехом, перед американским образом жизни. Мало писателей атаковали эти американские понятия с такой силой. В этом десятилетии никто, кроме вас, даже и не пытался сделать этого… Вы написали великую книгу, Джон, и да поможет вам Бог». Автор: «…Плохой роман должен развлекать читателей, средний - воздействовать на их чувства, а лучший - озарять им путь. Не знаю, сумеет ли мой роман выполнить хотя бы одну из этих задач, но моя цель - озарять путь».
==========
Зима тревоги нашей (Джон Стейнбек)
Читателям, которые станут доискиваться, какие реальные люди и места описаны здесь под вымышленными именами и названиями, я бы посоветовал посмотреть вокруг себя и заглянуть в собственную душу, так как в этом романе рассказано о том, что происходит сегодня почти во всей Америке
==========