Берегово 2
Берегово
Только прилетели, сразу сели. То есть, нас осадили. Тут же, в аэропорту Дебрецена, где мы брали машину, нам сказали, что в Украину она не выездная. А ведь мы выбрали эту компанию, «Автоном», только потому, что она единственная страховала арендованную машину и при выезде на территорию Украины. Перед нами извинились, заявили, что это досадное недоразумение и при нас же на сайте вычеркнули Украину из списка стран, в которые можно выезжать на ихнем драгоценном сеате.
И наши планы резко поменялись. Жена, которая вначале называла меня грёбаным Итаем Энгелем и что-то бурчала про шило и старую задницу, к концу подготовки к поездке уже и сама планировала большую часть времени провести на Украине. Так что нам пришлось сменить упорядоченную поездку по Закарпатью короткими набегами без машины.
Начали с Берегово, мы тут раньше вообще не были. Заранее заказали отель «Казино», он оказался таким же «казино», как наш хайфский - одно название. Тут раньше, при венграх, был этакий «дворец культуры» - литературные вечера, балы, представления, ресторан, все такое - точь-в-точь как у нас. Только в Хайфе от «Казино» остался скелет, да и тот новодел, а в Берегово - классный отель за 20, что ли долларов за ночь.
Когда я говорю «мы заказали», «мы запланировали», я имею ввиду исключительно жену, это все она, я вообще этим не занимался, этакий очарованный странник, на всем готовом. Я считаю, что внес свой вклад идеей поехать в Закарпатье, а где там ближайшее бомбоубежище и другие необходимые вещи - это все она.
Про цены - сразу, и чтоб больше к этому не возвращаться, а то немного неловко: мы же не за этим ехали. Все неправдоподобно дешево. «Все» - это еда и отели, про остальное не знаю. В три-четыре раза дешевле, чем в Израиле. Ну, скажем, два кофе и два пирожных в кафе, не на улице в киоске - 12 шекелей. В Словакии и Венгрии цены тоже в полтора-два раза ниже, но в Украине - в три-четыре раза. Я всюду хожу с термосом с горячим кофе, как наркоман со шприцем, но тут не брал его с собой - кофейни на каждом углу, и чашка кофе стоит 2 шекеля.
Про переход границы. Оставили машину метров за 200 от перехода, в кафе «На границе» на венгерской стороне (1000 форинтов за сутки, это где-то 10 шекелей), и пошли себе по холодку в Украину. Я буду чередовать «в» и «на» применительно к Украине. Никакого подтекста тут нет. «На» мне привычнее, пожалуй, что и правильнее, и словацкие радиодикторы, кстати, тоже говорят «на».
Про язык. Мы из Киева, поэтому я могу с грехом пополам, ну, с тремя четвертями греха говорить по-украински, но тут я специально говорил по-русски - хотел посмотреть реакцию. Ни малейшей. Ни разу мы не почувствовали никакой неприязни, никакого раздражения из-за моего русского (жена говорила по-украински, она его учила в школе, а я увернулся в свое время, как сын приезжего военнослужащего). Отвечали в основном по-украински, но не назло - было видно, что им так проще. Я так с детьми разговариваю, особенно с сыном - я к нему обращаюсь на русском, а он мне отвечает на иврите. Я несколько раз специально спрашивал, не смущает, не злит ли их мой русский - нет, говорят, на здоровье.
Про войну. Здесь (пока?) все тихо - не стреляют, не бомбят. Таксист, правда, рассказывал, что периодически устраивают рейды, хватают зазевавшихся и мобилизуют в армию. Мы ничего такого не видели. Тихо и благостно. Чудный город, еще и золотая осень.
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid036mmbYyAWshp1SSfQLUHiC2EtZKW8qimjrhgkQvUPQEZ1Zyaena7tjKDobBCvS84Cl&id=100005042192839&__cft__[0]=AZUQzZvcyVOkQH8jQcxcXCiyedh3y6LuFzUFJiBwjRisz1JZGkvW9A7xMPQMS0_G_tsWahcdQH3ue25E_CKu6-tk6qMbj_WOJdY0shB_JKZcDWhnQyx7HS004yoyR4bKHlgY_GNYi2E8YvuOohaSD2GnKf9iW04qRMgrvxb8TsDJBA&__tn__=%2CO%2CP-R