в ру_транслэйт отожгли )))))
http://community.livejournal.com/ru_translate/12831798.html
Очень лёгкая фраза-но хотелось бы всё-таки свериться.Заранее спасибо!
If you laid out flat the grey matter of a human brain it would cover an office desk.
Примерно так? -Если ты не откроешъ квартиру твои мозги будут размазаны по офисному столу.
а может это рождение нового мема??? :)
Очень лёгкая фраза-но хотелось бы всё-таки свериться.Заранее спасибо!
If you laid out flat the grey matter of a human brain it would cover an office desk.
Примерно так? -Если ты не откроешъ квартиру твои мозги будут размазаны по офисному столу.
а может это рождение нового мема??? :)