Скончался итальянский писатель Умберто Эко

[alla_ignatova]

Как раз читаю сейчас его роман "Пражское кладбище", так там некто осведомитель (он же главное действующее лицо) беседует со своим непосредственным начальником из органов правопорядка. И вот такой там занятный диалог есть:

Comments

[otchitchina]

Ты по-ангельски понимаешь?

http://www.relatably.com/q/img/umberto-eco-quotes/Umberto-Eco-Quotes-4.jpg

Провидец. И вместе с тем лингвист, философ и замечательный писатель:
представь, Аллка, Имя Розы разошлось аж 30 миллионами!

[alla_ignatova]

Бойтесь пророков и готовых умереть за правду, как правило, они заставляют многих других умереть с ними, иногда вместо них.

Про "Имя Розы" я тоже слышала, это ж здорово, что многие люди что-то чувствуют и тянутся как мотыльки к свету.)

[otchitchina]

Если почитать не удастся, то посмотри знаменитый фильм https://www.youtube.com/watch?v=x4-FiWsYduE

[alla_ignatova]

Это видео содержит материалы от партнера CPRAgency, который заблокировал их показ в вашей стране в целях соблюдения авторских прав.
Сожалеем об этом.

Обыдно!(((
Оль, я сейчас дочитаю этот роман, постараюсь найти "Имя Розы".

[eisa_ru]

Имя розы - мой любимый роман Эко.

[alla_ignatova]

Эйса, мне уже не терпится...

[alla_ignatova]

Скачала я "Имя Розы". Так что, можно сказать, в предвкушении...

[otchitchina]

Я по-русски не читала, а многое зависит от перевода. Надеюсь, достоин.
А фильм обязательно посмотри.

[alla_ignatova]

От перевода да, зависит.
Как раз в "Пражском кладбище" мне перевод не особо нравится. Я на этот момент обратила внимание ещё с предисловия.
Фильм обязательно посмотрю.)