Это какой-то форменный пи"№;ец!
Сорри, но при всей моей нелюбви к обсценной лексике, цензурных слов у меня просто нет.
Расшифровка телефонной беседы Нетаниягу и Обамы
Во вторник, 29 июля, 1 канал ИТВ опубликовал отрывок беседы между премьер-министром Биньямином Нетаниягу и президентом США Бараком Обамы, состоявшейся поздним вечером 27 июля. Приводим перевод опубликованного отрывка.
Обама: Я требую, чтобы Израиль согласился на немедленное и одностороннее прекращение всех активных боевых действий, особенно ударов с воздуха.
Нетаниягу: Что получит Израиль взамен на прекращение огня?
Обама: Я верю, что ХАМАС остановит ракетные обстрелы, то есть "тишина в обмен на тишину".
Нетаниягу: ХАМАС нарушил все пять решений о прекращении огня. Это террористическая организация, стремящаяся к уничтожению Израиля.
Обама: Повторяю, что я ожидаю от Израиля полного прекращения всех активных боевых действий. Кадры разрухи в Газе отдаляют мировое сообщество от поддержки Израиля.
Нетаниягу: Предложения Керри были совершенно нереалистичны. Они предоставили ХАМАС военные и дипломатические дивиденды.
Обама: В течение недели после прекращения огня Израилем, начнутся переговоры между Катаром, Турцией и ХАМАС на основе договоренностей 2012 года. В рамках этих договоренностей Израиль обещал снять режим блокады с сектора Газы.
Нетаниягу: Катар и Турция - самые большие союзники ХАМАС. Нельзя полагаться на то, что они будут честными посредниками.
Обама: Я полагаюсь на Катар и Турцию. В том положении, в котором находится Израиль, он не может выбирать посредников.
Нетаниягу: Я предупреждаю, что ХАМАС может продолжить ракетные обстрелы и террористические вылазки через туннели.
Обама (прерывает Нетаниягу): Сейчас все зависит от Израиля, и он обязан остановить все активные военные действия в Газе.
Report: Obama Was Rude and Hostile During Phone Call With Netanyahu
Today 1:48 PM by Jacob Kornbluh Leave a comment (0) Go to comments
The conversation between Prime Minister Benjamin Netanyahu and President Barack Obama was tense and tough, according to a report on Channel 1 Tuesday evening.
Based on a transcript of the conversation, obtained by Israel’s channel 1, Obama “behaved in a rude, condescending and hostile manner,” the network’s foreign correspondent concluded.
During the 35-minute conversation on Sunday, the president reportedly demanded that Israel should immediately and unconditionally end the operation.
When Netanyahu asked what Israel would get in return for unilaterally ending the strikes, Obama replied: “I believe Hamas will stop firing rockets - quiet in return for quiet.” To which Netanyahu responded that Hamas has already violated 5 cease-fires and is committed to the destruction of Israel.
“I repeat and expect Israel to stop all of its actions against Hamas in Gaza,” Obama said. He added that despite Netanyahu’s objections the United States trusts Qatar and Turkey’s mediation. “Israel is not in a situation that it can choose its mediators,” the president told his Israeli counterpart.
Netanyahu in response: “Hamas will continue firing rockets on Israel and use their tunnels to attack our people.”
At this point, Obama interrupted the Israeli leader, stating, “the ball is in Israel’s court, and it must end all military activities.”
С таким "другом" никаких врагов уже не нужно...
Расшифровка телефонной беседы Нетаниягу и Обамы
Во вторник, 29 июля, 1 канал ИТВ опубликовал отрывок беседы между премьер-министром Биньямином Нетаниягу и президентом США Бараком Обамы, состоявшейся поздним вечером 27 июля. Приводим перевод опубликованного отрывка.
Обама: Я требую, чтобы Израиль согласился на немедленное и одностороннее прекращение всех активных боевых действий, особенно ударов с воздуха.
Нетаниягу: Что получит Израиль взамен на прекращение огня?
Обама: Я верю, что ХАМАС остановит ракетные обстрелы, то есть "тишина в обмен на тишину".
Нетаниягу: ХАМАС нарушил все пять решений о прекращении огня. Это террористическая организация, стремящаяся к уничтожению Израиля.
Обама: Повторяю, что я ожидаю от Израиля полного прекращения всех активных боевых действий. Кадры разрухи в Газе отдаляют мировое сообщество от поддержки Израиля.
Нетаниягу: Предложения Керри были совершенно нереалистичны. Они предоставили ХАМАС военные и дипломатические дивиденды.
Обама: В течение недели после прекращения огня Израилем, начнутся переговоры между Катаром, Турцией и ХАМАС на основе договоренностей 2012 года. В рамках этих договоренностей Израиль обещал снять режим блокады с сектора Газы.
Нетаниягу: Катар и Турция - самые большие союзники ХАМАС. Нельзя полагаться на то, что они будут честными посредниками.
Обама: Я полагаюсь на Катар и Турцию. В том положении, в котором находится Израиль, он не может выбирать посредников.
Нетаниягу: Я предупреждаю, что ХАМАС может продолжить ракетные обстрелы и террористические вылазки через туннели.
Обама (прерывает Нетаниягу): Сейчас все зависит от Израиля, и он обязан остановить все активные военные действия в Газе.
Report: Obama Was Rude and Hostile During Phone Call With Netanyahu
Today 1:48 PM by Jacob Kornbluh Leave a comment (0) Go to comments
The conversation between Prime Minister Benjamin Netanyahu and President Barack Obama was tense and tough, according to a report on Channel 1 Tuesday evening.
Based on a transcript of the conversation, obtained by Israel’s channel 1, Obama “behaved in a rude, condescending and hostile manner,” the network’s foreign correspondent concluded.
During the 35-minute conversation on Sunday, the president reportedly demanded that Israel should immediately and unconditionally end the operation.
When Netanyahu asked what Israel would get in return for unilaterally ending the strikes, Obama replied: “I believe Hamas will stop firing rockets - quiet in return for quiet.” To which Netanyahu responded that Hamas has already violated 5 cease-fires and is committed to the destruction of Israel.
“I repeat and expect Israel to stop all of its actions against Hamas in Gaza,” Obama said. He added that despite Netanyahu’s objections the United States trusts Qatar and Turkey’s mediation. “Israel is not in a situation that it can choose its mediators,” the president told his Israeli counterpart.
Netanyahu in response: “Hamas will continue firing rockets on Israel and use their tunnels to attack our people.”
At this point, Obama interrupted the Israeli leader, stating, “the ball is in Israel’s court, and it must end all military activities.”
С таким "другом" никаких врагов уже не нужно...