Легенда о короле Артуре

Nov 05, 2024 23:59


В последнее время некоторые исследователи пытаются доказать, что узурпация Западной империи Магном Максимом в IV веке послужила источником легенды о завоевании Европы королём Артуром. Однако в качестве «короля Артура» они рассматривают не самого узурпатора, а магистра конницы Андрагафия (Andragathius).



Иллюстрация из Llanbeblig (Книги часов), возможно изображающая Магна Максима, 14-й век. Национальная библиотека Уэльса.



Андрагафий возглавил армию Максима в 383 году. Именно он преследовал и лично убил императора Грациана в Верхней Мёзии. Точно так же, как и Артур в валлийской легенде, только у императора было другое имя.

Андрагафий покончил с собой в 388 году после поражения в битве у Сисции (Siscia). В легенде же армия Артура была разгромлена в битве у Сиезии (Siesia). Сравните написания.

Что же еще известно об узурпаторе? Бритты очень хорошо встретили Магна Максима, о чём свидетельствует множество записей. А вот Андрагафий в валлийских записях не упоминается. Почему? Это объясняется тем, что средневековые валлийские авторы записывали исторических деятелей не именами, а эпитетами либо искаженными и сокращенными формами их имён.

Так вот, в одном из генеалогических списков 10-го века Максим имеет сына по имени «Антун» (Anthun). Дальше начинается мощнейшее лингвистическое натягивание совы на глобус. Иногда написание «th» можно принять за «d», чему есть пример в валлийском тексте: женщину по имени Ardun записали как Arthur. Этот же пример показывает, что «r» путали с буквой «n». Учитывая это, можно представить, что имя «Anthun» является искажением первой части имени «Andragathius».



Jesus College MS 20, лист 33v, на четвертой строке указано ошибочное «Артур». Бодлианская библиотека, Оксфорд

Это, конечно, не означает, что Андрагафий на самом деле был сыном Магна Максима. Валлийская запись была сделана столетия спустя, у современных римских источников нет записей, что Андрагафий был его сыном. Но и нет записей, что это не так. Возможно, он был сыном Максима от неримской женщины.



Harleian MS 3895, лист 193r, с изображением «Anthun map Maxim» около нижнего правого угла. Британская библиотека, Лондон

В ряде валлийских записей Антун появляется во главе нескольких генеалогических записей. И упоминается он как «царь Греции». Продолжая натяжение трещащей совы, можно предположить, что Антун описывается как царь Греции, потому как он завоевал эту землю. Сам Андрагафий в Греции как бы не воевал, он захватил большую часть провинции Иллирик и даже был в Верхней Мёзии. Но это не Греция. Конечно возможно, что всю эту территорию валлийцы считали «Грецией». Есть еще «Сон Ронабви» (Rhonabwy), в котором указывается, что люди из Греции приходили к Артуру с данью. Culhwch и Olwen (вот как первого на русском написать - не знаю) прямо упоминают, что Артур завоевал Грецию.



Jesus College MS 20, лист 33r, на 5-й и 6-й строках написано «annwn du vrenhin groec» [«Антун Черный, король Греции»]. Бодлианская библиотека, Оксфорд

Взяв всё это, можно, конечно, сказать, что легенда о короле Артуре родилась на основе событий, связанных с узурпацией Магна Максима. И магистр конницы Андрагафий, возможно, является легендарным Артуром.



Иллюстрация короля Артура из Royal MS 20 A II, 14-й век. Британская библиотека, Лондон.



Магн Максим как узурпатор. Тремисс, Трир, 1.37 г, 14 мм, оси:1, 383-388 гг. н.э. Аверс: D N MAG MA-XIMVS P F AVG, драпированный бюст Максима в жемчужной диадеме и доспехе вправо. Реверс: VICTORIA-AVGVSTORVM, Виктория влево, держит венок в правой руке.

монета, история

Previous post Next post
Up