箱根 天下の絶景 FUJI-HAKONE National Park

[goldpekary]

Утагава Хиросигэ (1797-1858) "東海道五拾三次之内　箱根 湖水図"
Хаконэ.... Хаконэ? Хаконэ.... Слово очень знакомое.... Однако, не пойму почему. Я практически уверен, что там не был. По крайней мере, на жёстком диске моего межушного ганглия нет ни одного воспоминания, даже наведённого, даже ложного о таком факте из моей биографии. Может быть на КИНОроликах из семейного архива и есть что, но сейчас мне лезть за ними глубоко в шкаф как то лень. Может как-нибудь однажды соберусь уже с мыслями, да и давно уже там следует навести порядок и хоть намёк на какую то систему. Но не сегодня. Однако, есть раритеты с того архива за которыми никуда лезть не надо - они лежат типа на поверхности. Твоему вниманию set из 8 (восьми) открыток. Имеем тот редчайший случай, когда достаточно точно можно установить год. Да, это 22/XII - 63 г., что подписано, судя по почерку, моей бабкой: "Выезд на ?? Хаканэ". Раритет заведомо старше 60-ти лет, что внушает. Увы, конверт позорный - кривой как моя жизнь, из тонкой бумаги:


箱根 天下の絶景
FUJI-HAKONE National Park
Снабжён всякой технической информацией, если ты вдруг решишь его кому то по япоのпочте отослать:
POSTAGE
差出人 - отправитель.
第五種郵便 - класс посылки. Конкретно этот пятый.
届先 - место назначения (доставки), адресат, получатель.
昭和 - эпоха Сёва, 年 - год, 月 - месяц, 日 - день

На внутренней стороне карта-схема гуляльных мест дабы ты не заблудился:


Открытки размером 137х88 mm, тоже не самого высокого качества печати, но всё что надо видно. Реверс у всех примерно одинаковый:


POST CARD
CORRESPONDENCE                         ADDRESS
PLACE
STAMP
HERE
郵便はがき - напоминалка тебе, что это открытка, а не подтирочный материал для твоего эфедрона.

国立公園  箱根 芦の湖と富士を望む大観山の美景 / Национальный парк Хаконэ Прекрасный вид на гору Дайкан, озеро Аси и гору Фудзи.
view of National Park HAKONE



国立公園  箱根 優美な箱根神社 / Национальный парк Хаконе  Элегантный Храм Хаконэ
view of National Park HAKONE



国立公園  箱根 白煙漂々たる大涌谷の勇景 / Национальный парк Хаконе Великолепный вид на Овакудани с белым дымом
view of National Park HAKONE



国立公園  箱根 ロープウェエー大涌谷駅附近の風光 / Национальный парк Хаконе Пейзаж с канатной дорогой недалеко от станции Овакудани
view of National Park HAKONE



国立公園  箱根  恩腸公園より見たる駒ヶ岳  樹令数百年の杉並木 / Национальный парк Хаконе  Вид на гору Комагатаке из парка Онси Ряд кедров, которым сотни лет
view of National Park HAKONE



国立公園  箱根 明治 2 年に廃止されだ関所の趾 / Национальный парк Хаконе  Место КПП, который был упразднен на 2 году эпохи Мэйдзи
view of National Park HAKONE



国立公園  箱根 / Национальный парк Хаконе
遊覧船の発着所湖尻の景  山の気溢れる強羅公園 / Вид на озеро Асино, место отправления экскурсионных катеров  Парк Гора, полный горного духа

view of National Park HAKONE



国立公園  箱根  駒ヶ岳山頂より芦ノ湖を望む / Национальный парк Хаконе  Вид на озеро Аси с вершины горы Комагатаке
view of National Park HAKONE
Если/когда доберусь до КИНОроликов то, с большой долей вероятности, последует продолжение банкета..... а может и не последует..... Кароче, туда смотри →
つ
づ
く