постпутевая заметка, дыбр

Jan 10, 2012 17:25



вернулась из Токио, с точки зрения физики пребываю скорее в газообразном и жидком состоянии, нежели в твердом; при этом, кажется, не все ещё газообразные частицы добрались.
Между подъемом в 5 утра и приездом к дому в 9 вечера прошли сутки: 12 часов лёту одним самолетом, полтора другим, забитый донельзя аэропорт Нарита, задержка рейса в Цюрихе по причине ураганного ветра, с бесконечной беготней по этому аэропорту с толпами и негде-сесть, с риском уснуть стоя и анонсами на всех языках сразу в мозг.

С языками вообще отдельная история; когда некоторое время находишься в чужом языковом пространстве, а думаешь только на своем - возникает потребность в полной тишине, чтобы остудить перегретый от постоянного фонового анализа/перевода процессор. В конце же перелета, когда бортпроводники свиссэйр наперебой с капитаном полчаса непрерывно объясняют причины невзлёта по очереди на немецком, французском и английском, кажется, что все эти слова разбирают уставший мозг по частям и он отключается, успев извиниться по-японски.

В первый день нового года Токио здорово пошатало (по магнитуде 7-ми бальный землетрах), забавные были ощущения (учитывая камчатское детство, можно было бы сказать - ностальгические). Первое, что возникает в голове - соотносимость события с текущим положением в пространстве (это было положение человека в голом виде с полотенцем, только что вылезшего из ванной, и в этом, ставшем сильно неустойчивым и шатким, состоянии пытающегося натянуть белье, и, что совсем смешно, колготки: человек был женщина, ага).

Собственно, о чем боязно, наверно: не желается разобранности, распыленности, хронического джет лага, шаткости сознания и туловища как тренда нынешнего сезона; а то помнится - в какой-то из миллениумов застал дедмороз меня ненароком с тряпкой и веником, так и откатывала потом эту обязательную программу везде, куда заносило.

ваш Трули

Previous post Next post
Up