телевизионное
Секунда рекламы: новый трекер Screadow . Помимо "Сайнфелда" переводят и раздают передачи с участием Конана О'Брайена и Джона Стюарта. У нас это безуспешно пытались копировать (см. выпуски Кеосаяна, прожекторПХ). Наверняка будут пытаться снова. Читал, что впереди экспресс-шоу "Южное Бутово", ниже планку опускать уже некуда. А интернет-энтузиастов можно поздравить - если и оттачивать мастерство перевода, то лучше на шоу Стюарта и О'Брайена. Лучшие сценаристы начинали работу с подводок к таким передачам.
*
Недавно застал на ТНТ выпуск с кавээновскими выпускниками, шутить ни о чем парни уже научились, еще год-два и они сделают это профессией. Такой юмор сродни раку in situ: шутки находятся во взвешенном состоянии, и если в Штатах они идут как приправа, у нас их подают как главное блюдо.
*
Очень тронул в этой связи умористический пост Татьяны Лазаревой. Если ее первое Пы.Сы. искреннее, то весь пафос заметки растворяется в этой нежной любви. С кавычками было бы проще, но разве можно такое слово в наручники? Понимаю, хотелось закончить веселой репризой, но Семенович в плане талантов не сильно даровитей минуткиных.
*
Недавно застал на ТНТ выпуск с кавээновскими выпускниками, шутить ни о чем парни уже научились, еще год-два и они сделают это профессией. Такой юмор сродни раку in situ: шутки находятся во взвешенном состоянии, и если в Штатах они идут как приправа, у нас их подают как главное блюдо.
*
Очень тронул в этой связи умористический пост Татьяны Лазаревой. Если ее первое Пы.Сы. искреннее, то весь пафос заметки растворяется в этой нежной любви. С кавычками было бы проще, но разве можно такое слово в наручники? Понимаю, хотелось закончить веселой репризой, но Семенович в плане талантов не сильно даровитей минуткиных.