“Вы дружите с головой?”, “ДА! поэтому мы ее оставляем дома!”

[alkime]

Сегодня последний день лета. Лежу На ПЛЯЖЕ!:) Это кстати - самый жаркий пляжный день, из тех немногих, которые мне удалось провести этим летом.

Ветренно, @долгожданный@ золотой песок летит в глаза, забивается в одежду, уносит зонтик.

Лично я предпочитаю гальку, но Бэн в восторге. Для него золотой песок - символ мягкого-настоящего пляжа.

А я в

Comments

[rogatkina_ezhik]

Вы очень интересно пишете про свои путешествия. Спасибо! Подмечены многие детали, обычно непонятные и незаметные для обычных путешественников. Есть только одно пожелание - использовать каноническую русскую транслитерацию для топонимов, в частности - Дувр, Дюнкерк и проч. Это сделает Ваш текст еще более приятным для чтения. Всё это можно проверить в Википедии (английской и параллельно в русской). Хорошего путешествия. Ждем дальнейших описаний.

[alkime]

Большое спасибо! :)
Сейчас исправлю!:)
Интересно каким образом Довер - в Дувр преобразился:) -

Рада - что понравилось:):)

[rogatkina_ezhik]

Из википедии русской: Дувр (англ. Dover, лат. Dubris) - город и порт в Великобритании, в английском графстве Кент, у пролива Па-де-Кале, связан железнодорожным паромом с Дюнкерком (Франция

[alkime]

Thank you so much for this info!
Sorry for the delay:0

Yes, most probably Rus pronunciation is based on French variant.

Merry coming Christmas!!!:)